カテゴリー: トロロッソ

トロ・ロッソ：ダニエル・リカルドが9位入賞（F1シンガポールGP）

トロ・ロッソは、F1シンガポールGPの決勝レースで、ダニエル・リカルドが9位、ジャン・エリック・ベルニュはリタリアだった。

ダニエル・リカルド（9位）
「再びポイント圏内に戻れて本当に嬉しい。これは、僕たちが夏休み以降、シーズン後半戦のために本当に良いスタートを切れたことを示している。僕たちは常にポイントを獲得できているわけではないけど、ここ数レースはポイントを戦っていた。それについては満足している」

「ちょっとセーフティカーに助けられたけど、そのあと後ろのドライバー達と戦わなければならなかったし、9位には本当に満足している。終盤のマーク（ウェバー）との戦いは楽しかった。その前にマッサを抑えることはできなかったけどね。最後はほとんどミラーは見ていなかったけど、フラッグまでずっとラップタイムを維持することに集中していた」

ジャン・エリック・ベルニュ（リタイア）
「戦略はうまく働いていたし、セーフティカーも有利に働いていた。ペースはとても良かったし、上位勢と同じくらいラップは速かった。予想よりもずっと良かった。個人的に金曜日から今夜まで多くの前進を果たせたので、全体的に今週末の内容にはとても満足している。チームも3日間にわたってクルマを改善させるためにとても良く働いてくれた。完走できなかったのは残念だ。8位、もしかしたら7位でポイントを獲得できたかもしれないからね。事故に関しては、そのときペレスを捕えることに集中していたし、彼を捕えるためにブレーキを遅らせていた。何が起こったのかはっきりとはわからないけど、ミハエルのブレーキがちょっと遅すぎて、僕にぶつかるのを避けることができなかったんだと思う。それについて怒っても仕方がない。レースでは起こることだし、グリッドで最も経験のあるドライバーであってもミスをすることはあるからね！彼は謝ってくれたし、この件はそれで終わりだ」

関連：F1シンガポールGP 結果：セバスチャン・ベッテルが今季2勝目

2012年9月24日
トロ・ロッソ：揃ってQ2進出（F1シンガポールGP 予選）

トロ・ロッソは、F1シンガポールGPの予選で、ダニエル・リカルドが15番手、ジャン・エリック・ベルニュが17番手だった。

ダニエル・リカルド（15番手）
「実際は、Q2で最大限に努力したよりも、Q1でのベストラップの方が満足だった。両方のザウバーを上回れたかもしれないし、もう少し上位を期待していたけど、このポジションもそれほど悪くはないし、全体的に僕たちは進歩を遂げたと言える」

「一晩かけて作業したおかげなのは確かだし、FP3でクルマは昨日よりも良くなっていた。何が起こるかわからないトラックだし、明日もまた良いレースができることを期待している」

ジャン・エリック・ベルニュ（17番手）
「シンガポールは初めてだし、今夜の予選の出来には満足していいと感じている。モンツァ以降、首の痛みに対処しなければならなかったけど、このトラックのあらゆる縁石やバンプに対処できるようにうまく状況を管理することができた。昨日はチームメイトよりも1秒以上遅かったことを考えれば、以前にここでレースをした経験のある彼のコンマ1秒以内でフィニッシュできたことも自分のパフォーマンスに満足している理由だ。明日は長いレースだ。さらに改善できると思うし、どんなチャンスでも最大限に生かせることを期待している」

関連：F1シンガポールGP 予選：ルイス・ハミルトンがポールポジション

2012年9月23日
トロ・ロッソ：F1シンガポールGP 初日のコメント

トロ・ロッソは、F1シンガポールGP初日のフリー走行で、ダニエル・リカルドが14番手タイム、ジャン・エリック・ベルニュが18番手タイムだった。

ダニエル・リカルド（14番手）
「夜と独特な会場の雰囲気があって並みのサーキットではないね。変化があって素晴らしいし、1回目のセッションのあとジャン・エリックとも話したけど、二人とも楽しいということで一致したよ！」

「2回目のセッションよりも1回目の方が良かったし、FP2前に施した変更がトラックの進化に追いついていなかったように思う。どうすれば1回目のセッションのようにトップ10に近づけるか考えなければならない。でも、金曜日はうまくいくかどうかに関わらず、物事を試してみることが重要だ。タイヤに関しては当然スーパーソフトの方がかなり速いし、ソフトは論理的にロングランでより一貫性がある」

ジャン・エリック・ベルニュ（18番手）
「多くのコーナーがあって、今シーズンここまで出くわしたなかで最も厳しい新しいサーキットなのは確かだし、実際、本当に暑い。夜にストリートサーキットでレースをする経験の全部を本当に楽しんでいるけど、最初はとても長いラップに多くのミスをしてしまった。でも、それには慣れたし、マシンを壊さずに戻すことができたので、明日は改善出来ると思う。全体的にクルマの感覚はそれほど悪くはないし、もう少し改善して、走り方を学ぶことができれば、残りの週末はもっと良いパフォーマンスを発揮できるはずだ」

関連：
・F1シンガポールGP フリー走行2回目：セバスチャン・ベッテルがトップ
・F1シンガポールGP フリー走行1回目：セバスチャン・ベッテルがトップ

2012年9月22日
トロ・ロッソ：惜しくもポイントには届かず（F1イタリアGP）

トロ・ロッソは、F1イタリアGPの決勝レースで、ダニエル・リカルドが12位、ジャン・エリック・ベルニュはリタイアだった。

ダニエル・リカルド（12位）
「今年はポイントを獲るのがとても難しいので、今日ポイントを逃したことには物凄くがっかりしている。最終ラップの最終コーナーまで10位だった。その時、パラボリアの立ちあがりで加速していたし、何も起こっていはいなかった。現時点では原因はわからないけど、あと数100メーターポイントを逃したのには本当にがっかりした」

ジャン・エリック・ベルニュ（リタイア）
「事故の後メディカルセンターに行ったけど、背中と頭が少し痛いのを除けば元気だ。どうしてクラッシュしたのかわからない。覚えているのは、ブレーキを踏んだ時に完全にクルマのリアのコントロールを失ったことだ。空中に浮いてクルマが着地したときは大きな衝撃を感じた。あの地点は縁石が高いので、クルマが転覆しなかったのはラッキーだったと思う」

関連：F1イタリアGP 結果：ルイス・ハミルトンがポール・トゥ・ウィン

2012年9月10日
トロ・ロッソ：セットアップに苦戦（F1イタリアGP 予選）

トロ・ロッソは、F1イタリアGPの予選で、ダニエル・リカルドが15番手、ジャン・エリック・ベルニュが17番手だった。

ダニエル・リカルド（15番手）
「まあまあな予選だった。15番手のときは、いつだってもう少しうまくやれたはずと考えるものだ。でも、現実的に今日はQ3には進めなかったと思う。前のセナにコンマ3秒だったし、良しとしなければならない」

「ベストのセクタータイムを並べたとしても、それに匹敵できたかとは思わない。Q2セクションの最後尾じゃなかったことはせめてもの救いだし、今はレースを楽しみにしている。悪い一日ではなかったし、僕たちが選んだセットアップによって、明日は他のクルマをオーバーテイクする力強いポジションにいると思う。良いレースペースと2つのDRSゾーンがあるので、面白い午後になるはずだ。ここの1コーナーは、いつもちょっとした宝くじだし、グリッドのこの位置からでも、上位で遅れがあれば利益を得ることができるかもしれない」

ジャン・エリック・ベルニュ（17番手）
「正直、ベストなセットアップを見つけることができず、週末の大部分でクルマを快適に感じられなかった。実際、予選はここまでの全てのセッションのなかでベストだった。それに加えて、最速ラップで小さなミスをしてしまった。ギアを変えたときにバンプに乗ってしまい、コンマ2秒くらい犠牲にしてしまった。プラス面は昨日からクルマをうまく前進されられたことだ。全てがとても接近しているのでタイムではわからないかもしれないけどね」

関連：F1イタリアGP 予選：ルイス・ハミルトンがポールポジション

2012年9月9日
トロ・ロッソ：F1イタリアGP 初日のコメント

トロ・ロッソは、F1イタリアGP 初日のフリー走行で、ダニエル・リカルドが15番手タイム、ジャン・エリック・ベルニュが19番手タイムだった。

ダニエル・リカルド（15番手）
「モンツァには特別なローダウンフォース・パッケージで来るものだし、クルマの感覚はちょっと違う。より動き回るし、非常に高いスピードに到達するので、ずっと高いダウンフォースで走るサーキットと比較して、バランス的に満足するのは難しい。少しアプローチを変える必要がある」

「でも、僕たちはまだもっとスピードを求めているし、完璧ではないかもしれないことを認めなければならないとしても、残りの週末で改善する余地はあると思っている。セッション間にいくつか変更を施したけど、まだ現時点で僕たちがどの位置にいるかのはっきりしたイメージは掴めていない。ファエンツァのファクトリーから多くの人たちが応援に来てくれているのは嬉しいね」

ジャン・エリック・ベルニュ（19番手）
「F1カーでモンツァを走るのは初めてだったし、確かに速さを感じたね！ごくわずかなダウンフォースでの走行に慣れてきたし、パフォーマンスレベルを界z年するためにやらなければならない作業はまだある。チームは今日、ぎっしり詰まったテストプログラムを通した作業という点で良い仕事をしてくれたし、これからデータを研究して、予選とレースのために最適なマシンセットアップを理解していきたい。ファクトリーのみんなを含め、このような大観衆の前でイタリアのチームでモンツァを走ることは特別な経験になったと言わなければならない」

関連：
・F1イタリアGP フリー走行2回目：ルイス・ハミルトンがトップタイム
・F1イタリアGP フリー走行1回目：ミハエル・シューマッハがトップタイム

2012年9月8日
ジェームス・キー「2014年はトロ・ロッソにとってビッグチャンス」

トロ・ロッソのテクニカルディレクターに就任したジェームス・キーは、F1に新しいV6ターボエンジンが導入される2014年はトロ・ロッソにとって大きなチャンスだと考えている。

「2014年にむけて我々がやっていることは、完全に異なる開発の方向性だ。あまり多くキャリーオーバーできないからね」とジェームス・キーはコメント。

「トロ・ロッソはまだ小さなチームなので、来年との妥協点に注意しなければならない。実際には来年も前進したいが、2014年を妥協したくはない」

「2009年のレギュレーション変更のときに見たように、2014年には多くのチャンスがある。慎重にバランスをとっていくつもりだ」

今週トロ・ロッソで仕事を開始したジェームス・キーは、リストラ計画をまとめる前に、チームの作業を分析することに時間をかける必要があると考えている。
2013年マシンの作業はすでに進行中だが、ジェームス・キーは、その競争力に影響を与えられることを期待している。

「時期尚早だし、もうしばらく観察してみる必要がある。以前いたチームのように詰めていく部分はあるし、我々はどこに行きたいのか、そこにたどり着くために何をするべきなのか理解している」

「詰めていく部分は同じだが、それはどのようなチームにいるかに依存する。パフォーマンスのために最も重要だと思うエリアでいくつかリストラが必要だと思う」

「現行マシン、来季マシンのコンセプトをもう一度観察してみる必要がある」

「来年フィックスできることはいくつかあるし、今年もメカニカル面やマシンバランスについてやれる時間はある」

「空力の数値は少し作業が必要だが、それほど離れてはいない」

ジェームス・キーは、トロ・ロッソの施設とリソースに驚いたと述べ、必要な投資によって、トロ・ロッソは発展できると確信している。

「このチームを非常に小さなチームから本物のコンストラクターに成長させるためにここ3年間にわたってファエンツァに実施されてきた投資に感銘を受けた」

「多くの資金は、すでにその出来事に使われた。特定の期間に費やしたいことはあるし、チームにもそれをしたいとの願望があるが、予算を調整しなければならない」

「今後数年で何をするべきか、予算内で何ができるかについての計画をまとめているところだ」

2012年9月7日
ジェームス・キー、トロ・ロッソのテクニカルディレクターに就任

トロ・ロッソは、ジェームス・キーがテクニカルディレクターに就任したことを発表した。

トロ・ロッソは、ジョルジオ・アスカネッリが辞職したことを発表していた。

今シーズン開幕前までザウバーのテクニカルディレクターを務めていたジェームス・キーは、すでに9月3日からファエンツァのファクトリーで仕事を開始していた。

フランツ・トスト（トロ・ロッソチーム代表）
「テクニカルディレクターの役割にジェームス・キーが就き、我々はトロ・ロッソの歴史の新しい章をスタートさせた。それが面白いものになることを願っている。ジェームスは高い評判とともに我々のところへやって来たし、小規模チームが実力以上のものに挑むのを助けられることを示してきた。今後数レースでのミラクルは期待していないが、ジェームスの加入は2013年マシンに影響を与えるには十分な早さであり、両方のマシンがポイントを獲得した先週末のベルギーでの結果は励みになったが、今シーズンよりも良いシーズンを過ごせることを期待している」

ジェームス・キー
「数ヶ月間F1から離れたあと、スクーデリア・トロ・ロッソに加入できたことをとても嬉しく思っている。非常にモチベーションの高い従業員の野心を感じられるチームに加わることは素晴らしいチャンスだ。数日間でさえ、応対した全員からチームを前進させようという熱意を感じた。レギュレーション変更は明らかなチャンスであり、長期だけでなく、短期的にも目指すつもりだ。全ての部門を通じてチームの作業手腕を研究しつつ、どのエリアをさらに強くする必要があるか見ていくつもりだ。我々の願いは、F1階層のなかでのポジション面でチームのレベルを上げていくことだ。来年のクルマのプロジェクトはすでに順調に進行しているし、正しい方向に進んでいると思う。現時点では、今年のクルマを前進されるために数ヶ月残っている。より近くで見てみると、今年のSTR7にはまだいくつか開発があるし、スパでの良い週末を離れ、すでに進行している開発物とともに残りの8レースを最大限に生かせるように全力を尽くしていく」

関連：
・トロ・ロッソ、ジョルジオ・アスカネッリの辞職を発表 – 2012年9月6日
・ザウバー、ジェームス・キーの辞職を発表 – 2012年2月4日

2012年9月6日
トロ・ロッソ、ジョルジオ・アスカネッリの辞職を発表

トロ・ロッソは、ジョルジオ・アスカネッリがテクニカルディレクターの職を辞したことを発表した。

トロ・ロッソのチーム代表フランツ・トストは「ほぼ5年間にわたり、ジョルジオは我々のチームの発展に大きく貢献してくれた」とコメント。

「特に単純なレースチームから完全なコンストラクターズへの過渡期において、彼は重要な貢献をしてくれたし、彼の本物の経験は我々にとって非常に貴重なものだった。彼の努力に感謝し、今後の幸運を祈りたい」

ジョルジオ・アスカネッリは「スクーデリア・トロ・ロッソと働いた数年間は楽しかった」とコメント。

「非常に激しく、面白い時間だったし、小さなチームからなんとかしてより大きなチームに移行しなければならなかった。今日我々がいるところまでたどり着くために全員が本当に努力してきた」

「我々は、成功した将来のための種をまいた。現在のチームのチャレンジはアッパーミドルのフィールドで安定した存在感を増すことだ。トロ・ロッソ全員の幸運を祈っている」

ジョルジオ・アスカネッリの後任は発表されていないが、元ザウバーでテクニカルディレクターを務めたジェームス・キーの加入が有力視されている。

2012年9月6日
トロ・ロッソ：今季初のダブル入賞（F1ベルギーGP）

トロ・ロッソは、F1ベルギーGPの決勝レースで、ジャン・エリック・ベルニュが8位、ダニエル・リカルドが9位だった。

ジャン・エリック・ベルニュ（8位）
「素晴らしいレースができたし、本当に満足している。このお気に入りのトラックでポイントを獲りたいと思っていたし、それを成し遂げることができた。マシンはとても良かったし、いくつか良いオーバーテイクができた」

「ロズベルグの後ろで多くのタイムを失ってしまったのは残念だけど、やっと再びポイントを獲ることができた日なので不満は言えない。スタートは、アンチストールに触れてしまい、あまり良くなかった。それでかなり多くのマシンに抜かれてしまったけど、そこでクラッシュが見えた。ブレーキをかけて、出来る限りイン側のラインを取り、それほどトラブルもなく抜け出すことができた。今日は楽しかったし、今週末のマシンがどれくらい良かったかを言うのは難しいけど、僕たちはうまくやれたと思う。来週末のモンツァでさらに強くなるために、午後に起こったことを全て分析したい。チームはよく働いてくれたし、ピットストップも良かった。彼らは良くやってくれたし、ダニエルもポイントを獲得したのは素晴らしいことだ。今週末は良い思い出とともにスパを離れられるね」

ダニエル・リカルド（9位）
「とても楽しかったよ！うまくコースを離れて、スタート直後の事故から利益を得ることができた。そのあと、なんとかヘアピンのイン側を突いて、6番手に上がることができた。第1スティントはミディアムタイヤだったし、その時点で4番手くらいを走っていたと思う。でも、プライムを履いた最後の2つのスティントはあまり速くなかったし、いくつか順位を落としてしまった。常にもっとうまくやりたいし、もっと多くを望むものだけど、9位に不満は言えない。メルボルン以来のポイントだしね。来週末のチームのホームグランプリのために勢いをつけられたらいいね」

関連：F1ベルギーGP 結果：ジェンソン・バトンがポール・トゥ・ウィン

2012年9月3日