タグ: ジェンソン・バトン

  • ジェンソン・バトン:F1スペインGP プレビュー

    ジェンソン・バトン:F1スペインGP プレビュー

    ジェンソン・バトンが、F1スペインGPへの意気込みを語った。

    ジェンソン・バトン (マクラーレン)
    「スペインでのヨーロッパシーズンのスタートは、いつも新たなシーズンのスタートのように感じる。ヨーロッパに戻り、モーターホームやトランスポーターがパドックに並べられると突然、全員にとって第2のホームのように感じえるものだ」

    「開幕4戦を通して一貫して前進することはチームにとって難しいことだったけど、プレシーズンテストを2回実施したサーキットに戻ることは、ここまでの僕たちの進歩に関して有益なベンチマークを与えてくれると思う。来週末のアップグレードの重要性にについて多くのこことが話されてきた。でも、それらはあらゆるアップグレードと同じ、シーズンを通してなされる一連の改善改善の一部にすぎない。いつものように、僕たちが予想していたとのは違った働きをするかもしれない作業や要素はあるだろうし、うまく働かない要素やさらに作業が必要になるかもしれない。それは現在のF1では仕方のないことだ。なので、来週末僕たちが何を発見するかについては現実的に捉えている。もちろん、目的地へむけて一歩近づけることを願っているよ」

  • セルジオ・ペレス 「ジェンソン・バトンには謝罪していない」

    セルジオ・ペレス 「ジェンソン・バトンには謝罪していない」

    セルジオ・ペレスは、F1バーレーンGPでのアグレッシブなホイール・トゥ・ホイールのバトルについてチームメイトのジェンソン・バトンに謝罪していないと述べ、単独で責任をとる必要はないと述べた。

    セルジオ・ペレスは、ジェンソン・バトンとの激しいポジション争いの最中にバトンと接触し、フロントウィングの一部を破損した。

    だが、セルジオ・ペレスは、チーム全体へは自責の念があるものの、ジェンソン・バトンに謝罪する必要はないと考えている。

    「僕がバトンに謝罪したと報じられているけれど、そういったことはしていない」とセルジオ・ペレスはコメント。

    「彼には謝罪しなかった。その必要がないと思ったからね」

    「チームには謝罪しなければならなかったし、それについて話し合った。大きなリスクを負い、い互いに非常にアグレッシブになったので、チームに謝罪した。でも、彼には謝っていない」

    F1バーレーンGPのレース後、ジェンソン・バトンは“危険”で“ダーティ”だとのコメントを残したが、セルジオ・ペレスはバトンとの話し合いによって誤解を完全に解き、非常にポジティブな関係を築いていることを強調した。

    「レース終了直後には批判があったと思う。話し合うチャンスがあったし、それは僕やチーム、ジェンソンにとって非常にいいことだった」

  • ジェンソン・バトン 「マクラーレンにチームオーダーがないのは良いこと」

    ジェンソン・バトン 「マクラーレンにチームオーダーがないのは良いこと」

    ジェンソン・バトンは、F1バーレーンGPでのセルジオ・ペレスのドライビングを“危険”で“ダーティ”だと非難しつつも、マクラーレンが少なくとも互いにレースをさせてくれることには満足している。

    マクラーレンは、F1バーレーンGPのレース後、両ドライバーと上層部で和解のための緊急ミーティングを実施した。

    「僕たちは席についてそれについて話をした。僕たち全員がレースから学んだと思う」とジェンソン・バトンはコメント。

    「僕たち二人にとってすべてが非常に異なる結末を迎える可能性もあった」

    「僕たちにチームオーダーがなく、戦わせてくれるのは素晴らしいことだ」

    セルジオ・ペレスについて、ジェンソン・バトンは「彼は学んでいくと思う」とコメント。

    「非常にオープンにコメントでき、彼らがドライバーについて面と向かってどう思っているかを言えるということはこのようなチームにとって良いことだと思う。全員がそうした。それが重要だ」

    セルジオ・ペレスとジェンソン・バトンは、F1バーレーンGPでノーズ・トゥ・テイル、ホイール・トゥ・ホイールのバトルを展開。セルジオ・ペレスは、ジェンソン・バトンを抜こうとして接触し、フロントウイングを破損させた。

    マクラーレンのチーム代表マーティン・ウィットマーシュは、ガレージの両側“チーム・バトン”と“チーム・ペレス
    からかなりの圧力を受けたが、介入することは拒否したと述べた。

    「チーム・バトンはチーム・ペレスを倒したい。彼らは『これは我々を傷つけている』と言うだろう。それは普通のことだ。我々はそういった精力的な姿勢を好んでいる」とマーティン・ウィットマーシュは述べた。

    「まさにメカニックまで、彼らは自分たちのクルマが他のクルマを倒すことを望んでいる。それがレースチームとしての我々の働き方であり、システムに一定の緊張感を与えている。だが、それがただしやり方だと思っている」

    F1マレーシアGPでは、レッドブルとメルセデスがチームオーダーを発令し、波紋を呼んだ。

    「彼らにレースをやめさせるべきだと考える人々からの多くのノイズを耳にしたが、我々はそうしなかった」とマーティン・ウィットマーシュはコメント。

    「両方のドライバーが互いにレースをすることができ、競争できることを知っていることは、長期的に正常なことだと私は思っている」

    「今年数回そのようなことを目にしたが、後ろのドライバーの方が常に速かったと思う。彼は常にアグレッシブに攻めるだろう。そのようなドライバーは戦っているのであり、突然レースの途中で『戦う意味はない。困った状況なので戦わない』と決めることはできないものだ」

    マーティン・ウィットマーシュは、セルジオ・ペレスにレース後に行き過ぎていたと説明したとしても、近いうちにそのようなオーダーを出すことはないと述べ、逆にペレスが示したファイティングスピリットを称賛している。

  • ジェンソン・バトン 「ペレスはアグレッシブ過ぎた」

    ジェンソン・バトン 「ペレスはアグレッシブ過ぎた」

    ジェンソン・バトンは、チームメイトであるセルジオ・ペレスとのF1バーレーンGPでのバトルについて、セルジオ・ペレスはアグレッシブ過ぎたと考えている。

    ポイントを争っていたマクラーレンの両者は、バトル中に複数回にわたって接触した。

    その接触のひとつで、セルジオ・ペレスはターン4でジェンソン・バトンのリアに追突し、フロントウイングにダメージを負った。

    「無線でとてもうるさかったと思うし、感情が高ぶっていた。でも、再び同じことを言いたい」

    「レースは素晴らしかった。そうしていたのはチェコ(ペレス)だけではなかった」

    「彼はアグレッシブ過ぎたと言いたい。300km/hでチームメイトの並んで、ホイールがつぶかるとは思わないものだ」

    「ちょっと驚いたし、そう感じたのは僕だけではないと思う」

    「そのようなことはカートでやることだし、通常であればそこから脱皮するものだ」

    セルジオ・ペレスは、ジェンソン・バトンが彼に対して妥協しなかったのは当然のことだと考えている。

    「彼と同じくらい僕もアグレッシブだったと思う」

    「ちょっとやり過ぎたかもしれない。両者がレースを終える可能性もあった」

    セルジオ・ペレスは、6位でレースをフィニッシュ。ジェンソン・バトンは10位でレースを終えている。

    関連:F1バーレーンGP 結果:セバスチャン・ベッテルが今季2勝目

  • ジェンソン・バトン:F1バーレーンGP プレビュー

    ジェンソン・バトン:F1バーレーンGP プレビュー

    ジェンソン・バトンが、F1バーレーンGPへの意気込みを語った。

    ジェンソン・バトン (マクラーレン)
    「サキール・サーキットは、全体的にバランスの優れたクルマが必要になる。トリッキーでテクニカルな低速の方向転換がいくつかある。出口でトラクションを最大にするためにコーナーの進入でクルマを本当に正確に置く必要がある」

    「それに例えばターン6やターン7のように高速のスイープもあるし、左周りで上りのターン11のような速いコーナーもある。優れたフロントエンドが必要だけど、それらのコーナーを最大限に生かすためにはトラクションも必要だ。グリップレベルを予想するのがかなり難しい場所だし、風向きがクルマのバランスを決定することにおいて非常に重要な役割を果たす場所だ。風はトップスピードとコーナーリング・パフォーマンスに影響するので、予選とレースで全体的に最適なパッケージを得るためにはプラクティスがさらに重要になる」


    2013年 F1バーレーンGP

    4月19日(金) フリー走行1回目 16:00〜17:30 (現地時間 10:00〜11:30)
      フリー走行2回目 20:00〜21:30 (現地時間 14:00〜15:30)
    4月20日(土) フリー走行3回目 17:00〜18:00 (現地時間 11:00〜12:00)
      予選 20:00 (現地時間 14:00)
    4月21日(日) 決勝 21:00 (現地時間 15:00 )

    BSフジ F1バーレーンGP 放送時間

    【予選】4月20日(土) 24:00〜25:00
    【決勝】4月21日(日) 23:00〜24:50

  • ジェンソン・バトン、ベッテルの“チームオーダー無視”宣言に驚き

    ジェンソン・バトン、ベッテルの“チームオーダー無視”宣言に驚き

    ジェンソン・バトンは、同じ状況になったら次もチームオーダーを無視するというセバスチャン・ベッテルの発言に“驚いた”と述べた。

    セバスチャン・ベッテルは、F1マレーシアGPでの行為についてレッドブルに謝罪した。

    だが、マーク・ウェバーについては“勝利にふさわしくない”ので、やはり無視しただろうと中国で発言。

    ジェンソン・バトンは、セバスチャン・ベッテルのキャラを考えれば、そのような発言をすることは予想外だったと述べた。

    「彼がそんなことを言うなんて個人的には驚きだ」とジェンソン・バトンはコメント。

    「優秀なドライバーだし、チームに愛されるタイプのドライバーだからね」

    「彼は気楽なキャラクターだと思っているし、そんなことを言うなんて驚いているよ」

    ジェンソン・バトンは、レッドブルがレース前にチームの意向を明確にしていれば、ベッテルが不満を抱くことはなかったと考えている。

    「すでに一度やってしまったことだ。彼は自分がやってしまったことはわかっている」

    「僕たちはみんな勝ちたいと思っている。でも、ポジションを守れと言われて、レース前からそれがルールだとわかっていたなら、逆のことをするべきじゃない。騒ぐならレース前に騒ぐべきだ。レース中にやることが最大の問題だと思う」

    ジェンソン・バトンは、レッドブルとメルセデスがシーズンのこれほど早い段階でチームオーダーを出したのは間違いだと述べた。

    「僕はチームオーダーが好きじゃない。前にも言ったことがあるよね。でも、合法なんだ」

    「自分がチャンピオンシップで勝つ可能性がなくなったのなら理解できる。チームから『おまえがレースをリードしていて、チームメイトが2番手だ。彼はチャンピオンシップに勝つためにポイントが必要だ』と言われれば、納得してそうする。言われなくてもそうするくらいさ。自主的にやるよ。それが正常な行為だ」

    「でも、シーズン2戦目でやるのは正しいことではないね」

    関連:セバスチャン・ベッテル 「ウェバーには勝たせてもらう資格はない」

  • ジェンソン・バトン:F1中国GP プレビュー

    ジェンソン・バトン:F1中国GP プレビュー

    ジェンソン・バトンが、F1中国GPへの意気込みを語った。

    ジェンソン・バトン (マクラーレン)
    「おかしなことに、中国GPはちょっとしたシーズンの再起動のような感じがする。開幕2戦で2ポイントしか獲れなかったのは、もちろん僕たちが思い描いてものではないけど、チームの全員が上向いていると思うし、クルマの問題に対処するために本気でタスクに取り組んでいる」

    「僕たちがどこでパフォーマンスを失っているかはわかっているし、実際に僕たち全員が中国で達成できることを確認するのを楽しみにしている。サーキットに関して言えば、僕はいつもここでのレースを楽しんでいる。僕たちのクルマはいつもこのサーキットでうまく機能していたし、僕たちはいつも低速コーナー、高速の方向転換、ロングストレートに必要な少ないドラッグとの会い台で良いバランスを見つけられていたと思う。それにストレートは、スリップストリームに入ったり、オーバイテイクするかなり良いチャンスを提供してくれるので、レースにかなり適した場所だ。次もかなり良い週末を過ごせると思う。チームとしての僕たちにとって重要なことは、クリアな焦点を持って週末に入り、セッションを通して強さを磨き上げて、クルアmの理解力を深めることだ。今年のチャンピオンシップで手を尽くせることはいろいろあるのは確かだし、再び戦いを始めるためにコックピットに戻るのが待ち切れない」


    2013年 F1中国GP

    4月12日(金) フリー走行1回目 11:00〜12:30 (現地時間 10:00〜11:30)
      フリー走行2回目 15:00〜16:30 (現地時間 14:00〜15:30)
    4月13日(土) フリー走行3回目 12:00〜13:00 (現地時間 11:00〜12:00)
      予選 15:00 (現地時間 14:00)
    4月14日(日) 決勝 16:00 (現地時間 15:00 )

    BSフジ F1マレーシアGP 放送時間

    【予選】 4月13日(土) 24:00〜25:00
    【決勝】 4月14日(日) 23:00〜24:50

  • ジェンソン・バトン 「タイトル争いから脱落したわけではない」

    ジェンソン・バトン 「タイトル争いから脱落したわけではない」

    ジェンソン・バトンは、マクラーレンのシーズンスタートの悪い状況に関わらず、まだ今季のタイトル争いから脱落してはないと主張した。

    今年マシンコンセプトを一新したマクラーレンは、開幕戦オーストラリアGPでライバルから1.5秒遅れという状態で9位フィニッシュ。次戦マレーシアGPでは、パフォーマンスに向上が見られたが、ピットストップでの問題により、ノーポイントに終わった。

    結果として開幕2戦でわずか2ポイントか獲得していないジェンソン・バトンは、ポイントリーダーのセバスチャン・ベッテル(レッドブル)と38ポイント差をつけらている。

    だが、ジェンソン・バトンはマクラーレンが事態を好転させられると確信している。

    「僕のチャンピオンシップは終わってはいない。もちろんタイトル獲得を目指している」とジェソン・バトンは Mirror にコメント。

    「僕たちの状況は大きく好転した。セパンの決勝ではずっとロータスより僕たちの方が速かった。フェラーリよりも速かった。5日前には考えられなかったことだ」

    「僕たちはまだ期待している位置にはいない。サーキットがスムースだったのはちょっとラッキーだったし、ちょっと役に立ったと思う。でも、ダウンフォースがどこにあるかを理解しつつあるのが一番大きい」

    「マシンはまだ完成されていない。セパンに向けて急ごしらえだった。競争力のあるクルマがたくさんいて、お互いにポイントを奪い合っているのはいいことだ。それこそ僕たちに必要なことだ」

    「ピットストップで駄目になってしまうまではとてもポジティブな週末だった。次の日に起きて、最悪でも5位でポイントを獲れたはずだと思い出したときは辛かった。それが現実だけどね」

    ジェンソン・バトンは、マレーシアGPから次戦中国GPまでの3週間でマクラーレンが大きくパフォーマンスを向上させることを期待している。

    「僕たちは前に進まなければならないし、中国に目を向けている。3週間もなければよかったんだけどね」

    「でも、マシンに取り組む時間が長くなるので、ある意味ではいいことだ。僕たちにとっては、他のチームよりもこの期間に大きな意味がある。マシンを完成させるための猶予をもたらしてくれるからね」

    「僕たちが大きく改善を果たしたことはわかっているし、今の僕はすごくハッピーだ。僕たちは今後数週間で強いマシンを中国に持ち込むことを目指しているし、チームに何ができるかはわかっている」

    「メルボルンではかなり落ち込んだけど、次のレースまでの5日間でかなりポジティブになれた。状況はまだ整ってはいない。僕たちには今も問題があり、マシンの乗り心地をまとまなければならない」

    「でも、開発という点ではクルマはずっと良くなっている。僕たちは大きく改善した。まだレッドブルのペースからは遅れているけど、5日間でどれだけ前に進めたかは信じられないくらいだし、5番手を走ってトップが見えたのはとても驚きだった」

  • マクラーレン 「ジェンソン・バトンのピットトラブルは人為的なミス」

    マクラーレン 「ジェンソン・バトンのピットトラブルは人為的なミス」

    マクラーレンは、F1マレーシアGPでジェンソン・バトンのレースを台無しにしたピットストップの混乱は人為的ミスによるものだったと述べた。

    少なくとも5位は確実とみられていたジェンソン・バトンだったが、3回目のピットストップで右フロントホイールがきちんと装着されていない状態でピットアウト。ピットレーンではバックギアに入れてはいけないため、バトンはピットレーンで停止。メカニックがマシンを元の位置に戻すのを待たなければならなかった。

    ジェンソン・バトンは、この間に1分45秒近くを費やし14位に後退した。その後12位まで追い上げたが、タイヤの酷いバイブレーションのためリタイアした。

    マクラーレンのチーム代表マーティン・ウィットマーシュは、ピットストップの信号システムのスイッチが早く入ってしまったため、ジェンソン・バトンはゴーの合図を受け取ったと述べた。

    「約120ミリ秒間で彼は青信号を見た。それで彼は一瞬の反応でボックスを離れた」

    「この信号は、マシンの周囲にあるマイクロスイッチやボタンなど、あらゆる状態によってコントロールされている。そして、ボタンが押されると約120ミリ秒で元に戻る」

    「クルーはピットストップを2秒以下で実行しようとしている。このときは多くのことが進行しており、大きなプレッシャーがかかっている。人為的ミスのせいで青信号になった」

    「ドライバーがこれほど速くスタートしなければよかったのにと思う場面のひとつだ…」

    この問題を受けてマクラーレンは手順を修正するのかという質問にマーティン・ウィットマーシュは大幅な変更は必要ないだろうと答えた。

    「二重の安全装置がある。まだできることはあると思うが、最終的にシステムの故障ではなかった」

  • ジェンソン・バトン、GPDAのディレクターに就任

    ジェンソン・バトン、GPDAのディレクターに就任

    ジェンソン・バトンが、フェリペ・マッサに代わってGPDA(グランプリ・ドライバーズ・アソシエーション)のディレクターに就任した。

    GPDAは22日(金)、セパンで投票を実施。ジェンソン・バトンの新任とともに、フェラーリの開発ドライバーを務めるペドロ・デ・ラ・ロサが会長、セバスチャン・ベッテルがディレクターを継続することになった。

    「今後、ディレクターとして2名のワールドチャンピオンがいることはGPDAにとって良いことだ」とペドロ・デ・ラ・ロサはコメント。

    またGPDAは、スーパーライセンス料と罰金について議論。解決のためにFIAと話し合っていくことに合意した。

    F1オーストラリアGPでは、ピットレーンスピード違反でドライバーに罰金が科せられたが、GPDAのメンバーはスーパーライセンス料の値上げを受け入れるかわりに、違反に罰金が科せられることはなくなったと考えている。