カテゴリー: スクーデリア・フェラーリ

  • フェリペ・マッサ 視力に問題か

    フェリペ・マッサ 視力に問題か

    フェリペ・マッサの手術を担当した医師は、ハンガリーGPでの事故により、マッサが左目に損傷を負っていることを明らかにし、マッサが再びレースができるか判断するには早すぎると語った。

    ハンガリーGP予選で、フェリペ・マッサはルーベンス・バリチェロのマシンから外れたスプリングが頭部に当たり、頭蓋骨骨折と脳震盪を起こし、現在もブタペストのAEK病院に入院している。

    地元メディアは、目の損傷によりマッサがレースキャリアを終える可能性があるとの外科医ロベルト・ヴェレスのコメントを伝えている。

    「彼は目に損傷を負っている」とベレスは語る。

    「彼が再びレースができるかどうか我々にはわからない」

    AEK病院は、マッサの怪我の最新情報を伝えるために今晩記者会見を開く予定となっている。

  • マッサ担当医 「まだ予断を許さない状況」

    マッサ担当医 「まだ予断を許さない状況」

    フェリペ・マッサの容態に対して、フェラーリは回復に前向きな兆候を示していると主張するが、病院関係者は依然として慎重な態度を続けている。

    ブダペスト中心部にあるAEK病院は、ヨーロッパでも最高の神経学施設のひとつとして有名な病院。同病院の院長はマッサの負傷は「命にかかわる」との懸念をしめしていた。

    フェラーリとF1関係者は、その発言は人騒がせであると主張したが、マッサを短時間目覚めさせて検査を実施したペーター・バジョ院長は懸念を繰り返している。

    フェリペ・マッサの生命が依然として危険なのかと質問されるとバジョ院長は「もちろんそうだ」と答えている。

    「彼は急性期にある。予断を許さない状況だ」

    25日に行われた手術は、頭蓋骨内から折れた骨を除去するためのものだったが、これまでのところ、マッサは外傷から予想されるような反応を示しているとしている。

    バジョ院長は、マッサは2009年シーズンの残りを欠場することになるのか、あるいは永久的な後遺症が残るのかという推測には名言を避けている。

    「現時点では、この命にかかわる状態を乗り越えなくてはならない」とバジョ院長は念を押した。

  • フェラーリ:キミ・ライコネンが2位表彰台 (F1ハンガリーGP)

    フェラーリ:キミ・ライコネンが2位表彰台 (F1ハンガリーGP)

    フェラーリは、F1ハンガリーGPの決勝レースで、キミ・ライコネンが2位、フェリペ・マッサは前日の予選での事故により欠場した。

    キミ・ライコネン (2位)
    「昨日フェリペ起こったことによるこのような困難な週末での今日の結果は、チームにとって非常に重要だ。常に勝つためにレースをしているので、完全には満足していないけど、2位を嬉しく思っている。この種のトラックは、僕たちが他のサーキットよりベストに近いのは確かだし、実際に今日は正直、期待以上に良かった」

    「スタートは良かったし、最初の2つのコーナーのあとに4番手まで順位をあげられた。表彰台を争うチャンスのためにはスタートで順位をあげることが重要だとわかっていた。最初のピットストップのあと、右側のエキゾーストに問題は出始めたので、2回目のピットストップでチームは通常とは異なる手順を使って離れるように頼んできた。少しタイムを失ってしまったけど、まだウェバーに対してそれなりのアドバンテージがあったので、状況を管理することができた。今日、クルマは悪くなかったけど、勝利を得るには十分な速さがなかった」

    結果:F1ハンガリーGP 決勝:ルイス・ハミルトンが今季初優勝!

  • キミ・ライコネンにペナルティはなし (F1ハンガリーGP)

    キミ・ライコネンにペナルティはなし (F1ハンガリーGP)

    キミ・ライコネンの1コーナーでのセバスチャン・ベッテルとの接触にペナルティーは科せられず、ライコネンの2位が確定した。

    ハンガリーGPのスチュワードは、レーススタートでのキミ・ライコネンの調査を終え、ペナルティを科さないことを決定した。

    ライコネンは、1コーナーでレッドブルのセバスチャン・ベッテルと接触しており、そのドライビングについて審議対象となっていた。

    スチュワードはこれをレーシングアクシデントとみなし、2位でフィニッシュしたライコネンはペナルティを免れた。

    一方、マーク・ウェバーがピットから出るときにライコネンと接触しそうになり、レッドブルは危険なリリースについて戒告を受けた。

    レッドブルは、2週間前のドイツGPでもセバスチャン・ベッテルの危険なリリースにより罰金と戒告を受けている。

    結果:F1ハンガリーGP 決勝:ルイス・ハミルトンが今季初優勝!

  • フェリペ・マッサ さらに48時間の麻酔

    フェリペ・マッサ さらに48時間の麻酔

    フェリペ・マッサは、回復を助けるためにさらに48時間麻酔状態に置かれることをブダペストのAEK病院の担当者が発表した。

    フェリペ・マッサは26日の朝に目を覚ましたが、ペーター・バジョ院長は、回復のためにマッサにさらに2日間の麻酔による昏睡状態を維持させると述べた。

    ペーター・バジョは、マッサは安定状態で集中治療室にいるが、少なくとも頭蓋骨骨折と脳震盪の手術の結果は安心できると述べた。

    「この種の外傷に関して予想されたの通りの結果だ」

    しかし彼は、マッサは依然として急性治療期にあると述べた。

    ペーター・バジョは、26日に実施されたCTスキャンの結果から、マッサがクラッシュによる神経学的損傷を受けてないと述べた。

    ブラジルから駆けつけたマッサの父親ルイス・アントニオが26日病院に到着。またフェラーリのチーム代表ステファノ・ドメニカリもマッサを見舞った。

  • フェリペ・マッサ CTスキャンの結果も良好

    フェリペ・マッサ CTスキャンの結果も良好

    フェリペ・マッサは、日曜日の午後にCTスキャンを実施。結果は良好だと言う。

    フェラーリはプレスリリースを発表し、CTスキャンの結果は良好であり、時々、目を覚ましていると伝えた。

    「フェリペ・マッサは、今日の午前中にCTスキャンを行い、結果はポジティブなものだった」

    「彼は何度か目を覚まし、現在もブタペストのAEK病院の集中治療室で療養している」

  • フェラーリ 「マッサの容態は安定している」

    フェラーリ 「マッサの容態は安定している」

    フェラーリは26日(日)、フェリペ・マッサの状態についての短いプレスリリースを発表した。

    ハンガリーGP予選での事故のあと、マッサはブタペストのAEK病院で手術を受け、現在は集中治療室にいる。

    フェラーリによると、術後の容態は安定しており、今日CTスキャンを行う予定だという。

    「昨日の午後に手術を終え、マッサの容態は安定している。一晩を通して合併症もなかった」

    「彼は今日もう一度CTスキャンを行い、より正確な情報を提供できるだろう」

    関連:
    マッサの担当医師 「安定しているが状態は深刻」
    動画:フェリペ・マッサ クラッシュ事故 (F1ハンガリーGP予選)
    フェリペ・マッサ 手術成功も残りのシーズンを欠場か
    ブラウンGP マッサの事故原因を認める
    フェリペ・マッサ 頭蓋骨損傷で手術
    フェリペ・マッサ ハンガリーGPを欠場
    フェリペ・マッサが大クラッシュ (F1ハンガリーGP予選)

  • フェリペ・マッサ 手術成功も残りのシーズンを欠場か

    フェリペ・マッサ 手術成功も残りのシーズンを欠場か

    F1ハンガリーGP予選で大クラッシュを喫したフェリペ・マッサは、プタペストのAEK病院で手術を受け、手術は成功し、集中治療室に入った。

    フェリペ・マッサは、ハンガリーGP予選でルーベンス・バリチェロのマシンから外れた800gのスプリングがヘルメットを直撃、脳震盪と頭蓋骨損傷を起こした。事故時、マッサは時速280km/hで走行していたとされている。

    事故後、マッサはヘリでブタペストの病院へ搬送され、手術を受けた。

    明日の決勝レースを欠場するフェリペ・マッサだが、頭蓋骨の骨折により脳に出血が見られるため、シーズンの残りのレースも欠場する可能性もあるという。

    フェラーリ プレスリリース

    フェリペ・マッサは、今日の午後、ブダペストのAEK病院で手術を受け、成功に終わっている。今は集中治療室で経過を観察している。彼の容体についての最新情報は、明日の午前中にまた発表する予定である。

    関連:
    ブラウンGP マッサの事故原因を認める
    フェリペ・マッサ 頭蓋骨損傷で手術
    フェリペ・マッサ ハンガリーGPを欠場
    フェリペ・マッサが大クラッシュ (F1ハンガリーGP予選)

  • フェリペ・マッサ 頭蓋骨損傷で手術

    フェリペ・マッサ 頭蓋骨損傷で手術

    フェリペ・マッサは、F1ハンガリーGPのクラッシュで頭がい骨損傷と脳震盪を起こしたことが明らかになり、手術をする必要があるという。

    ハンガリーGP予選でルーベンス・バリチェロのマシンの破片がマッサのヘルメットに直撃に、意識を失ったマッサは、タイヤウォールに真っ直ぐ突っ込んだ。

    マッサは明日の決勝レースを欠場することが発表されている。

    マッサは、ブタペストの病院に搬送され、容態は安定しているという。

    フェラーリは、マッサが手術を受け、しばらくの間、集中的な治療を受けて観察しなければならないだろうと声明を発表。

    「完全な健康診断を行い、彼の額に切り傷があり、頭蓋骨が損傷し、脳震盪を起こしていたことが明らかになった。この状況は、集中治療を行い、手術をする必要がある」

    チームは詳しい情報を今夜発表するとしている。

    フェリペ・マッサ 怪我 フェリペ・マッサ 搬送

    関連:
    フェリペ・マッサ 手術成功も残りのシーズンを欠場か
    ブラウンGP マッサの事故原因を認める
    フェリペ・マッサ ハンガリーGPを欠場
    フェリペ・マッサが大クラッシュ (F1ハンガリーGP予選)

  • フェリペ・マッサ ハンガリーGPを欠場

    フェリペ・マッサ ハンガリーGPを欠場

    フェラーリは、フェリペ・マッサがF1ハンガリーGPを欠場することを発表した。

    フェリペ・マッサは、F1ハンガリーGPの予選Q2で大クラッシュを喫した。ターン4に向かうマッサのマシンは縁石を乗り上げて、グラベルを直進してタイヤウォールに真っ直ぐ突っ込んだ。

    原因は、ルーベンス・バリチェロのブラウンGPのマシンから脱落したスプリングがマッサのヘルメットを直撃し、マッサがめまいを起こしたことにあった。

    しかし、幸運にもマッサは衝撃でフロントブレーキをロックさせていたため、スピードをいくらか殺すことができた。

    現場には2台の救急車が到着してマッサの治療にあたったが、事故後10分経ってもマッサがマシンから出なかったため、その容態が心配された。

    しかし意識はあり、マシンから引き出された際には腕を動かしており、病院での容態は「安定」しているという。

    怪我は、パーツの直撃により顔面に切り傷ができただけだという

    メディカルセンターでマッサを見舞ったバリチェロは「彼はとても動揺していた」と語った。

    「額に切り傷があった。たぶん僕のマシンのパーツが原因かもしれない。彼は話していたし意識もあった。でも切り傷を検査しなくてはならない。腕と脚も動かしていた。彼が動揺していたので、眠らせる必要があった」

    クラッシュしたマッサのマシン (F1ハンガリーGP予選)

    大きく破損したフロントノーズ 大きく破損したマッサのマシン サイドポンツーンにも大きな損傷 撤去されるマッサのマシン

    関連:
    フェリペ・マッサ 手術成功も残りのシーズンを欠場か
    ブラウンGP マッサの事故原因を認める
    フェリペ・マッサ 頭蓋骨損傷で手術
    フェリペ・マッサが大クラッシュ (F1ハンガリーGP予選)