タグ: ルノー

  • ルノー、レッドブルに「パワーユニットへの干渉はやめてほしい」

    ルノー、レッドブルに「パワーユニットへの干渉はやめてほしい」

    ルノーは、レッドブルに対して、パワーユニットに関するエリアへの干渉をやめてほしいと要請した。

    冬の間、ルノーはカスタマーのロータスとケータハムを失い、現在のパートナーはレッドブルとそのジュニアチームのトロ・ロッソだけとなった。

    レッドブルとルノーは、協力して2014年のパワーユニットの失敗を修正するはずだったが、開幕戦F1オーストラリアGPの不振により、両社はメディアを通じてお互いに批判合戦を繰り広げた。

    ルノー・スポールF1のマネジングディレクターを務めるシリル・アビテブールはその後関係は修復されたと主張したが、自分たちの方が専門知識に長けている開発エリアについては、レッドブルに干渉をやめるように礼儀正しく求めたという。

    「レッドブルが非常に要求が多いのは正当なことだし、良いことだ」とシリル・アビテブールはコメント。

    「しかし、レッドブルには多くの人々がいる。事実、レッドブルにはルノー・スポールの2倍のスタッフがいる。そうした人々が、それぞれに異なる機会を作っては提案をしてくる」

    「時々、『ほっといてくれ。自分のしていることくらいわかってる』といいたくなる。誰の言葉かはおわかりだろう」

    「我々は、長くこの世界にいる。エンジンの作り方なら知っている。どう表現するべきか・・・パートナーチームには礼儀正しく、オープンに、率直に対応してきた。それが我々のあり方だ。だが、もう少し自信を持って、パフォーマンスを改善できると強く主張してもいいのかもしれない」

    シリル・アビテブールは、レッドブルが助けになるエリアもあるが、彼らの関与が妨げになってしまった部分もあったと述べた。

    「彼らが貢献し、サポートできるトピックは厳選しなければならない。その場合は一切ためらうことなく、完全に最後までやり遂げなければならない」

    「その一方、『申し訳ないが、君たちは助けにならない』と伝えるべきところもある。『助けが欲しくないわけではなく、君たちでは助けられないだけだ。手を出せば、効果より害になる』と告げるべきトピックもある」

    「そうしたものを選別して、2社の間で線引きをするべきだ」

  • レッドブルとルノー、残りのシーズンのために一時休戦

    レッドブルとルノー、残りのシーズンのために一時休戦

    レッドブルとルノーは、ひとまず責任の擦り付け合いをやめ、残りのシーズンに集中していくことを誓った。

    F1オーストラリアGP後、レッドブルの首脳陣は、チームの平均以下のパフォーマンスについてエンジン供給元のルノーへの怒りをあらわにした。

    だが、ルノーはそれに反撃。シリル・アビテブールは、エイドリアン・ニューウェイの言い訳は“嘘”だと非難した。

    「批判の全ては、感情によるものだったし、全て理解できるものだ」とヘルムート・マルコはコメント。

    「実際、コメント自体はそんなにハードではなかっただろうが、フランス語のシリルの言葉は非常に激しく翻訳された」

    レッドブルとルノーは別離にむかって進んでいると報じられたが、ヘルムート・マルコは、両者は前に進む方法を話し合ったと述べた。

    「我々は集まり、残りのシーズンをどのように働いていくかを決定した。我々はお互いに好きである必要はないが、機能するエンジンを必要としている」

    「現在のレギュレーション下では、上位勢とのギャップを縮めることは不可能だ。だが、過去に我々はエンジンが最強ではなくとも勝っていた」

    「同時に、我々はフェラーリが成し遂げたことを見ることができる。ルノーのエンジニアによれば、我々はシーズン終了までにそのレベルに到達し、再びトップを争えるという」

    「論争は延期し、この状況を抜け出すために一生に働くことに集中していくことに決定した」

  • ルノー、F1撤退も視野

    ルノー、F1撤退も視野

    ルノーは、F1将来計画として、トロ・ロッソの買収からF1からの完全撤退を含めたいくつかの選択肢を考えている。

    新しいエンジンレギュレーションで厳しい戦いを強いられたルノーのカスタマーは、レッドブルとトロ・ロッソの2チームに減っており、今年も順調なスタートとはいかなかった。

    特にレッドブルはルノーに対しての不満を隠しておらず、F1オーストラリアGPではルノーのモーターホームの前で名指しで責任を追及した。

    ルノー・スポールのマネジングディレクターを務めるシリル・アビテブールは、企業としていくつかの選択肢を検討しているとし、メディアのあまりの悪評にF1からの撤退もあり得ると述べた。

    「我々は多くのオプションを検討しており、F1を撤退することも含まれているのは事実だ」とシリル・アビテブールはコメント。

    「率直に言って、F1を続けることが、これほどルノーの評判に悪く、現在の方式では戦えず、F1がルノーのコストに見合う価値をもたらさないのであれば、それもあり得る。しかも、エンジンサプライヤーには開発を行うための奨励金もないのだからね」

    「もちろん、我々はこのスポーツで信頼に足るプレーヤーだと自負しているが、我々はベストブランドを相手に戦いたいし、F1がそれに見合うものだと確信し、ブランドとしてのプランを立てたい」

    「それから、他に何ができるかを考える必要がある。そうした場合はオープンマーケットなのだから、多くの団体と話をすることが可能となる。しかし、言ったように今はエンジンが焦点だ」

    レッドブルの姉妹チームであるトロ・ロッソのチーム代表フランツ・トストは、ワークスチームの設立についてルノーからアプローチがあったことをほのめかしている。

    「トロ・ロッソにとって次のステップを踏み出す素晴らしい機会になると考えている。チームは将来的にコンストラクター選手権で5位以内の座を確立したいし、マニュファクチャラーとの提携を希望している。マニュファクチャラーと仕事をし、マニュファクチャラーに所有されるというのは、まさしくトップ5に入るための一歩につながるはずだ」

    しかし、どこかのチームを買収する可能性について質問されたシリル・アビテブールは、今はエンジンを良くすることがプライオリティだと強調した。

    「メルボルンはトラック内外で、我々の思うようなシーズンスタートにはならなかった。そのため、クルマを作ることを考えるより、エンジンをしっかり制御することを考える必要がある。それが当面のプライオリティだ」

    「それからなら、マーケティング、戦略的観点から状況を再考して、F1の割合を増やすか、それとも減らすのか、今より良い活動の方法があるのかを考えることができるだろう。だが。当面は今の自分たちの活動に集中している」

  • ルノー、レッドブルの言い訳は“嘘”だと非難

    ルノー、レッドブルの言い訳は“嘘”だと非難

    ルノーとレッドブルの関係が崩壊し続けている。ルノーのF1エンジンプログラムの責任者を務めるシリル・アビテブールは、レッドブルのテクニカル部門を率いるエイドリアン・ニューウェイが嘘をついていると非難した。

    シリル・アビテブールは、2015年の開幕戦からルノーが苦戦していることを認め「言い訳を探しているのではない」と主張しつつも、エイドリアン・ニューウェイが今季のパッケージの問題はルノーが供給するパワーユニットだけだと述べるのは間違っていると語った。

    「我々の問題に加え、レッドブルはこの状況の役に立たないシャシーの問題をいくつか抱えている」とシリル・アビテブールは Auto Hebdo に述べた。

    「特にリアの安定性不足がそうだ。それらが組み合わさり、マシンのドライブを難しくしている」

    エイドリアン・ニューウェイがRB11の唯一の問題はエンジンだと話すのを聞くのがつらいか質問されたシリル・アビテブールは「そうだね。嘘をつくパートナーを持つのはきつい」と答えた。

    「エイドリアンは、魅力的でジェントルマンで傑出したエンジニアだが、エンジンマニュフェクチャラーを批判することに人生を費やしている。そして、彼は変わるには年を取り過ぎている」

  • トロ・ロッソ、イエローにカラーリングを変更?

    トロ・ロッソ、イエローにカラーリングを変更?

    トロ・ロッソのF1マシンがルノーのコーポレートカラーであるイエローになる可能性をレッドブルのヘルムート・マルコが認めている。

    ヘルムート・マルコは、2015年に後退しているエンジンパートナーのルノーを批判する一方で、姉妹チームのトロ・ロッソとルノーが関係を一歩進めための話し合いが行われていると明かしてもいる。

    「ルノーがマーケティングの理由から違った見せ方をしなければならないと考えるなら、彼らはチームの買収や、2台のマシンをイエローにすることについて交渉するだろう」とヘルムート・マルコ Speed Week に語った。

    ヘルムート・マルコは、これまでにルノーは、ザウバー、フォース・インディア、ロータスとの同じような話し合いが行っているという。

    トロ・ロッソとの話し合いを取り上げれば、ヘルムート・マルコは、レッドブルとしてはルノーのアイデアについてオープンだと述べた。

    「パフォーマンスを改善し、協力関係が促進されるなら、イエスだ」とヘルムート・マルコは述べた。

    「ルノーがそのようなソリューションに満足なのであれば、我々は喜んでその話し合いをする。単純な売却の可能性ではなく、単にルノーに2台のイエローのマシンを与えるという選択肢もある」

    一方、エンジンルールに反発してF1撤退の可能性を匂わせたレッドブルが、メインチームをアウディへ売却することを考えているとの噂もあったが、レッドブルは2020年までF1と契約済みだとされている。

    ヘルムート・マルコは、アウディとは“いかなる話し合い”もないとしつつ、「BMWとトヨタも長期の契約を結んでいた」と述べた。

  • ルノー、2015年エンジンの後退を認める

    ルノー、2015年エンジンの後退を認める

    ルノーは、2015年のエンジンが後退していることを認め、マネージングディレクターを務めるシリル・アビテブールは、問題解決のためにいくつかの“基本的な共通認識”に戻る必要があると説明した。

    ルノーは、開幕戦 F1オーストラリアGPの週末中にダニエル・リカルド(レッドブル)とマックス・フェルスタッペン(トロ・ロッソ)のエンジンにそれぞれ異常が発生し、レッドブルから激しい非難を受けた。

    さらに、レッドブルとトロ・ロッソのドライバー4名全員がドライバビリティの問題に悩まされ、メルセデスとフェラーリと比較してパフォーマンスも大きく劣っていた。

    「非常にフラストレーションのたまる週末だった。冬の間に本当に進展があったことはわかっているが、それをここで見せることができず、実際は後退しているようにさえ見えただろう」とシルル・アビテブールは語った。

    「冬の最後の数週間に我々が行った開発のペースを踏まえれば、それらの改善にアクセスするためにできる変更は多くはないかもしれない」

    「今は反応する必要があるが、やり過ぎてはならない。ここ数年のF1エンジン開発の全て我々のアプローチの元となったいくつかの基本的な共通認識に立ち戻らなくてはならない」

    「シーズンは長いだろうが、我々にはこの非常に悪い2015年シーズンの幕開けを過去のものにできるだけの時間と能力がある」

    レッドブル代表のクリスチャン・ホーナーは、怒りを爆発させている。

    「彼らは明確なビジョンを持つ必要があるし、それを迅速に行う必要がある。フェラーリが前進しているのは見て取れる」

    「ザウバーは、彼らには心から敬意を表するが、彼らが昨年から今年の間にシャシーであれだけのものを見い出したのではないと思う。なぜなら、ほとんどの部分が同じであり、フロントウィングやリウィングも変わっていないからだ。つまり、フェラーリが良い進展を果たしたということだ。現状、ルノーは逆行したように見える」

    トラックオペレーション責任者のレミ・タフィンはルノーが直面している問題のいくつかを説明した。

    「信頼性は標準以下であり、ダニエル・リカルドとマックス・フェルスタッペンはICEの問題に悩まされた。2つの問題に関連はなく、確実に再発を防止するためにすでにリカバリープログラムを調べはじめている」

    「最大の問題はドライバビルティであり、全てのドライバーがクルマを快適に感じることを難しくしている。それがペダルアプリケーションとコーナーでの信頼性に影響し、今週末のラップタイムとポイントを失わせた」

    「そこはマップやパワーユニットの設定方法に関連している。簡単な修復ではないのは間違いないが、完全な再設計を必要とするわけでもない。マレーシアまでにやるべきことは山積みだが、今週末と同じ問題を繰り返さないというモチベーションも高い」

  • トロ・ロッソ買収を目論むルノー、ボブ・ベルを再雇用

    トロ・ロッソ買収を目論むルノー、ボブ・ベルを再雇用

    トロ・ロッソの買収を検討していると噂されるルノーが、メルセデスのテクニカルデザイナーだったボブ・ベルと契約したと El Mundo Deportivo が報じた。

    ボブ・ベルは、10年前にルノーのワークスチームがタイトルを勝ち取っていた頃に、同チームのテクニカルディレクターを務めていた。

    ボル・ベルは、エンジンのスペシャリストではないため、ルノーが再びワークス体制でF1を戦おうとしているのではないかとの推測が強まっている。

    同紙は、シリル・アビテブールやベルを含むルノーの代表陣がファエンツァにあるトロ・ロッソのファクトリーを訪ねたと報じている。

    ルノーは、F1でのマーケティングを再評価しており、ワークスチームとしての復帰を真剣に検討しており、トロ・ロッソを買収先として定めたとされている。

    ヘルムート・マルコは APA に「トロ・ロッソに関して、今とは別の形の提携ができないかとルノーと話しているのは事実だ」と買収の可能性を認めている。

    「すべてをイエローに塗り替えるとか、経営権の譲渡ということもあり得る」

  • レッドブル、ルノーの仕事ぶりに怒り爆発

    レッドブル、ルノーの仕事ぶりに怒り爆発

    レッドブルは、シーズンが変わってもライバルに遅れをとっていることが明白となったルノーのエンジンに怒りを爆発させている。

    昨年、メルセデスに10%のパワー差をつけられていたルノーは、今年はその差を大幅に減らす兆候を見せたものの、その一方で信頼性に問題を抱えている。

    エイドリアン・ニューウェイは、ルノーエンジンの現状がすぐに改善されることはないと考えている。

    「我々のエンジンがありとあらゆる欠陥を抱え、かなりの遅れをとり、トンネルの先の光が見えない状況に追い込まれていることは非常に不満だ」とエイドリアン・ニューウェイは Guardian に語った。

    「こう言うこともできる。『OK、メルセデスはあんなにも優れた仕事をして、フェラーリも今は前よりよくやっている。そして、ルノーはまとめられていない』とね。しかし、同時に私が考えるのは、FIAが完全に受け身で『それは我々の問題ではない』と主張するのではなく、もう少しアクティブに動く必要があるということだ。彼らはただ手放しでいることはできない。何らかの統括がなければならない」

    今季のルノーは、レッドブルが所有する2チームに完全に集中しているが、エイドリアン・ニューウェイは、ともに仕事をする関係がまだ完全とは程遠いものだと述べている。

    「競争的ではない位置にいるというのは一つだが、そこに抜け出す道を見いだすことは可能だ。競争的ではないときに、パートナーが進んで関与しているように見えないのはまた別のことだ」

    「正直、私にはその理由がわからない。まるで『あなたの言うことは聞いている』という話のようだ。12日間のプレシーズンテストとフィルミングデイが1日あり、その中で6つの大きな問題を抱えていた。したがって、我々のマイレージはエンジンの問題によって大きく制限された。それらのテストでトルクセンサーが計測したとおり、我々のパワーは昨年と全く同じだ」

    また、レッドブルのヘルムート・マルコも今季が“退屈”なチャンピオンシップになるのではないかと予測している。

    「メルセデスの優位性がさらに強くなった。つまり、退屈なシーズンになるだろうということだ」とヘルムート・マルコは Sport Bild に語った。

    ヘルムート・マルコは、同じオーストリア出身でメルセデス非常勤会長のニキ・ラウダについて「ニキは素晴らしい1年を過ごすだろうが、どうにかしてメルセデス独走のシーズンの良さをアピールしなければならなくなるだろう」と皮肉った。

    しかし、レッドブルが抱える闇は主にワークスエンジンサプライヤーのルノーにある。

    チーム代表のクリスチャン・ホーナーは「彼らがどうやったらこんな大失敗ができるのか私にはわからない」と吐き捨てた。

    「我々はおそらくメルセデスに対して100馬力は劣っている」

    批判の言葉があまりにも厳しいため、レッドブルの怒りが両者の別離につながるかもしれないとの見方が多い。

    しかし、ルノーの側にも言い分がある。ルノー・スポールのマネジング・ディレクターであるシリル・アビテブールは「我々は彼らの視点を理解しなければならないが、それは我々が穏やかに働く助けにならない。だが、F1では無理をし過ぎるべきではないし、我々にはまだ改善していくべき20のレースがある」と Canal Plus に述べた。

  • レッドブル、ルノーとのトロ・ロッソ売却交渉を認める

    レッドブル、ルノーとのトロ・ロッソ売却交渉を認める

    レッドブルは、ルノーの間でトロ・ロッソの売却についての話し合いが行われていることを認めた。

    メルボルンのパドックで、レッドブルとルノーとの間に緊張感が漂っているのは明白だった。

    SalzburgerNachrichten によると、ルノーとレッドブルが、トロ・ロッソの買収について話を始めたという。ルノーは、トロ・ロッソをワークスチームとしてリブランドしようと考えている。

    ある情報源は「その通り。レッドブルとルノーの交渉は進行中だ」と認めている。

    ディートリッヒ・マテシッツの右腕であるレッドブルのヘルムート・マルコは「トロ・ロッソに関して、今とは別の形の提携ができないかとルノーと話しているのは事実だ」と APA に述べた。

    「すべてをイエローに塗り替えるとか、経営権の譲渡ということもあり得る」

    しかし、ヘルムート・マルコは、レッドブル・レーシングの売却については否定。噂ではフォルクスワーゲン・グループが売却先ではないかとされている。

    「そのような話しはしていない」とヘルムート・マルコは主張。

    しかし、ヘルムート・マルコは、レッドブルがエンジンサプライヤーのルノーだけでなく、F1そのものについて不満を感じていることを隠そうとはしない。

    「F1には緊急のリニューアルが必要だ。このスポーツは最もクールで、最も強く、最も速くなければならない」

    「コストに対する結果がレッドブルにとって満足のいくものでなければ、永遠には続けられない」

  • ルノー、F1チーム買収の可能性を否定ぜず

    ルノー、F1チーム買収の可能性を否定ぜず

    ルノーは、フルワークスチームとしてF1に復帰するというアイデアを隠さなくなってきた。

    2010年までワークスチームを運営していたルノーだったが、以後はエンジンサプライヤーとしての参戦に活動を縮小し、レッドブルのタイトル連覇を支えた。

    しかし、ルノーは、将来的なマーケティング戦略を考えた場合、再びチームを持つ方が有利かもしれないと認め始めている。

    ルノーのF1プロジェクトでアンバサダーを務めるアラン・プロストは、ルノーのF1チーム買収の噂について「ルノーのような企業は、特にF1のような場所で投資の回収を考慮する場合には常にベストな戦略を分析している」と Marca にコメント。

    事実、ルノー・スポールF1のチーフであるシリル・アビテブールは戦略変更についての決定は何もされていないと語っている。

    「我々はエンジンサプライヤーであることに満足している」とシリル・アビテブールは RMC Sport に述べた。

    「レッドブルを再びワールドチャンピオンにすることがプライオリティだ」

    しかし、レッドブルはルノーのV6ターボのプロジェクトの方向性に不満を抱いており、ルノー自身もレッドブルばかりが市場で注目されているとの懸念を抱いている。

    「チームを買収することも除外していない」とシリル・アビテブールは認めた。「とはいえ、決定しているわけでもない」

    「長期的戦略の一部でなければならない。ルノーにとって最もうまく働くスポーティング戦略を考えなければならない」

    「スポーツの発展とその財務状況を含めたすべてに注意を払っていく」