タグ: ジャン・エリック・ベルニュ

ジャン・エリック・ベルニュは、レッドブルが自分を2014年のドライバーに選ばなかったことに酷く失望したが、その経験を自分をより強くしたと述べた。

ジャン・エリック・ベルニュは、チームメイトのダニエル・リカルド、キミ・ライコネンとともに2014年のレッドブルのドライバー候補に挙げられていたが、その後、最初にシート争いから脱落した。

最終的に、レッドブルのシートはダニエル・リカルドのものになったが、ジャン・エリック・ベルニュはレッドブルが自分を選ばないと決定したことに酷く落ち込んだと述べた。

「レッドブルに行けないことにはもちろん落ち込んだ。レーシングドライバーとしては、レースに勝ち、ワールドチャンピオンを獲得したいものだ。そのためには最高のクルマが必要だ。そして、レッドブルは最高のクルマだ」とジャン・エリック・ベルニュは Sky Sports F1 に述べた。

「耐えなければならない大きな失望だった。僕は鏡に向かって『なぜレッドブルは、僕ではなく彼を選んだ？』と言わなければならなかった。それはもっと良くなろうとするために大きな役に立った」

ジャン・エリック・ベルニュは、2013年にシーズンに学んだ価値あるレッスンによって、2014年にさらに改善できると自信をみせている。

「僕がいたい他のチームはない。まず第一に僕はレッドブル・ファミリーに留まっているし、僕はチームのことを本当に信じている。僕たちには来年とその翌年のための良いプランがある」

「僕はこのスポーツが大好きだ。もちろん、トップを走れたらもっと好きになるだろうけど、耐えなければならないときもある。それが僕がやろうとしていることだ」

「僕がF1に到達したときの最大の問題は、気短すぎたことかもしない。カート以降の全てのカテゴリーに到達するときは全てに勝つことに慣れているものだし、表彰台で2位や3位でフィニッシュしたときは本当に不機嫌だった。僕はその種の男だった。レースに勝てないときはいつも怒っていた」

「F1に到達し、このチームで10位を争っているときは、本当に難しい状況だったし、10位や8位が本当に良い結果だったと理解し、ポジティブな精神を持つには本当に長い時間がかかった」

ジャン・エリック・ベルニュは、2014年に自分ではなくトロ・ロッソのチームメイトであるダニエル・リカルドを昇格させるというレッドブルの決定を理解していると述べた。

ジャン・エリック・ベルニュは、特定のエリアではダニエル・リカルドの方が強いと認めるが、自分もレッドブルのドライバーになるポテンシャルを示していたと頑固だ。

ジャン・エリック・ベルニュは、おそらくしばらくの間は“シートを得ることはないだろう”とわかっており、来年トロ・ロッソで過ごすことになるとわかっていたと認めた。

レッドブルの決定を受け入れたかと質問されたジャン・エリック・ベルニュは「理解していた」と述べた。

「彼（リカルド）の方が特定の部分で僕より優れているけど、僕の特定の部分では彼よりも優れていると思う」

「今はちょっとガッカリしているけど、なんとも言えないよね？ 将来、トロ・ロッソに留まって、全てを学び、経験を積むためにもう一年得るのが良いことかもしれない」

ジャン・エリック・ベルニュは、2014年にレッドブルが間違っていることを証明するチャンスだとは考えていないと主張する。

「僕がシートに座れることを証明する必要はない。ダニエルと僕の結果を見れば、本当に類似している」

「去年は僕の方がポイントが多かったし、今も彼よりも多くのポイントを獲得している」

「それは僕の方が良いドライバーだということだし、彼は僕よりもいくつかうまくやったけど、彼の方が経験がある」

「彼と僕のパフォーマンスを見れば、僕もシートを得られたと思っている」

ジャン・エリック・ベルニュは、落胆しているが、ダニエル・リカルドのチャンスを妬んではいないと強調。代わりに、レッドブルがジュニアドライバーを昇格させることを選んだことに集中していると述べた。

「もちろん、ジェラシーはない。彼のために本当に嬉しく思っている。レッドブルは来年レッドブルドライバーを採用するという正しい決定をした」

「僕にとっては、トロ・ロッソと出来る限り最高のシーズンを過ごすことが重要だ」

関連：レッドブル、ダニエル・リカルドとの2014年の契約を正式発表

ジャン・エリック・ベルニュは、レッドブルの計画から省かれたことに当初は“動揺していてた”と認めた。

来季からル・マンに転向するマーク・ウェバーの後任候補に挙げられていたジャン・エリック・ベルヌだが、若手ドライバーテストではチームメイトのダニエル・リカルドのみがレッドブルのテストに呼ばれたことで、候補から外れたと考えられている。

「僕ではなく、彼だったことには少し動揺した。普通の反応だと思うよ」とジャン・エリック・ベルヌ Auto Plus に述べた。

「でも、レッドブルの首脳陣がはっきりと説明してくれた。ダニエルの方が僕よりもF1の経験が長い。だから、それは論理的なプロセスなんだ」

「レッドブル・レーシングのマネジメントと長い話し合いをして、僕たちの間ではすべてがクリアになっている」

「彼らが僕についてどう考えているかを知るためにニュースを読む必要はない。だけど、メディアで言われている内容には、クリスチャン・ホーナーが誤解だと言っていたものを含め、ネガティブな見方がある」

レッドブルのドライバー育成プログラムは非常に厳しいものとして知られており、2年ほどのサポートを受けただけで放出されるドライバーがしばしば存在する。

だが、レッドブルはジャン・エリック・ベルニュが最低でも2014年もトロ・ロッソのシートをキープできると明言している。

「2014年もトロ・ロッソで続けられれば、とても満足するだろうと思う。新しいテクニカルレギュレーションやルノーエンジンの到着でおもしろいチャレンジになるだろう

「その一方で、マークのシートを手にするチャンスが心の中にないと言えば嘘になる。まだチャンスはあるし、それに向けてハードにプッシュしていくつもりだ」

ジャン・エリック・ベルニュは、彼には勝算がないいうパドックの見方は必ずしも真実ではないと考えている。

「僕がF1で学んだことがひとつあるとすれば、それはある日の真実が次の日には必ずしもそうではないことがあるというてことだ。良い結果や悪い結果が続けば、事態はどんな方向にでも簡単に変わってしまう」

「自分がやらなければならないことははっきりとわかっている」

ジャン・エリック・ベルニュは、たとえレッドブルの候補から外れたとしても、2014年にトロ・ロッソに残留するとの確約を与えられた。

ジャン・エリック・ベルニュは、2014年のレッドブルのドライバー候補に挙げられていたが、現在、候補者は実質的にダニエル・リカルドとキミ・ライコネンの2人に絞られている。

トロ・ロッソのチーム代表フランツ・トストは、ジャン・エリック・ベルニュが、レッドブルのチャンスを失ったことは残念だが、2014年に現在のシートを維持できることに疑いはないと述べた。

「我々はジャン・エリック・ベルニュが、来年トロ・ロッソでレースをすると確信している」とフランツ・トストはコメント。

「ジャン・エリックが（リカルドよりも）後にF1に来たことを忘れてはならない。レッドブル・レーシングが来年ダニエル・リカルドとレースをすることを考えているのは、単純に彼の方が経験があるからだ。彼はシーズン前半にとても良いパフォーマンスを示している」

「だが、ジャン・エリック・ベルニュは、彼にかなり近い。ジャンエリックがチームの外にいるいうことではない。私が考える限り、来年彼はトロ・ロッソにいる」

ダニエル・リカルドは、若手ドライバーテストでレッドブルのマシンをテストし、上層部から賞賛されている。

フランツ・トストは、2014年にダニエル・リカルドをレッドブルに引き抜かれても不満はないと述べた。

「見守っていくつもりだ。まだレッドブルからの決定はないが、ディートリッヒ・マテシッツとレッドブルは、レッドブルの育成ドライバーにF1に入るチャンスを与えるためにミナルディに出資したことを忘れてはならない」

「トロ・ロッソは、若いドライバーを教育するチームだ。ドライバーのスキル、チームがここまで良い仕事をしていることを示しているので、ポジティブにそれを捉えている。したがって、彼らがダニエルを選んだとしたら、その決定にはかなり満足だ」

ジャン・エリック・ベルニュは、レッドブルに昇格する準備はできていると感じているが、2014年にトロ・ロッソに残留することは満足なことであり、来年チームを前進させられると確信している。

「来年トロ・ロッソに残留できれば本当に満足だろう」とジャン・エリック・ベルニュはコメント。

「もちろん、レッドブル・レーシングで走るのは夢だ。でも、チーム（トロ・ロッソ）、特にチームで働く人々を本当に信じている」

「彼らは来年のクルマに多くの努力を注いでいるし、来年は良いシーズンを過ごせると本当に信じている。クルマは今よりもずっと良くなるだろう」

ジャン・エリック・ベルニュは、若手ドライバーテスト最終日の午前中に走行を担当し、42周を走り込んだ。

ジャン・エリック・ベルニュ （トロ・ロッソ）
「いつだって追加でコックピットでの時間を得られることは良いことだ。新しいタイヤで数マイルを走り、ここまでの見解では生産的だった。新しいピレリタイヤに関しては3日間にわたって挙動はいいし、実際に予想していたけど、イギリスGPで僕や他のドライバーが経験したような問題は一切なかった」

「残りのシーズンにむけてポジティブなことだ」

関連：2013年 F1若手ドライバーテスト最終日：ベッテルがトップタイム

ジャン・エリック・ベルニュは、今年のトロ・ロッソの競争がいかに激しいかをうかがわせた。

トロ・ロッソでのチームメイト、ダニエル・リカルドは、ジュニア時代から切磋琢磨してきたジャン・エリック・ベルニュとの友人関係は終わったと述べており、今シーズンは“粉砕するため”にプッシュすると果たし状を突きつけている。

ジャン・エリック・ベルニュは、レッドブルの実質的なジュニアチームであるトロ・ロッソ内の競争がし烈であることを認めた。

上位チームのレッドブルは、マーク・ウェバーの契約が終了しようとしており、レッドブルの育成ドライバーたちは、トロ・ロッソのドアを激しく叩いている。

「僕のパフォーマンスが良ければレッドブルに行けるだろう」とジャン・エリック・ベルニュはコメント。

「そうでなければ、誰かに取って代わられて、僕はシートを失うだろうね」

「でも、僕は今トロ・ロッソにいて、それに値する力を持っている。結果を出すことで、それをみんなに証明しなければいけない」

ジャン・エリック・ベルニュは、決してチーム内での戦いに重点を置いているわけでなく、チームメイトのダニエル・リカルドを倒したとしても満足することはないと語った。

トロ・ロッソの姉妹チームであるレッドブルのチーム代表クリスチャン・ホーナーは、ジャン・エリック・ベルニュもしくはダニエル・リカルドが印象的なパフォーマンスを見せることができれば、2014年にレッドブルのシートを得られる可能性があると述べている。

ジャン・エリック・ベルニュは、F1マレーシアGPで10位入賞を果たし、ここまでのところではチームにとって唯一のポイントとなる1ポイントを獲得している。

だが、ジャン・エリック・ベルニュは、チームメイトに打ち勝つだけでは十分とは言えないと主張する。

「みんなはそのようなバトルに焦点を当てたいんだろう」とジャン・エリック・ベルニュはコメント。

「でも、僕は気にしていない。自分の仕事をして、チームに最高の結果をもたらすためにここにいる」

「最高の結果を出せるドライバーになれるのであれば、間違いなくそうなりたいし、そのために全力を尽くす」

「でも、もし僕たちのクルマが最悪で、どのレースでも17位か18位にしかなれないとしたら、僕は少しも満足できないだろうね」

「（オーストラリアGPの）予選では僕がダニエルより上位を獲得した。でも、Q3に進むことができなくて本当に腹立たしかったし、悔しかった」

「（チームメイトとの）戦いだけでは満足できない。もっといいパフォーマンスを発揮したい」

さらに、ジャン・エリック・ベルニュは、今後シーズンが進んでいけば、トロ・ロッソでは常にポイントが狙えると確信していると述べた。

トロ・ロッソは、2月に新車STR8を発表した際、今年の目標はコンストラクターズ選手権で6位となることだとしていた。

「クルマの速さやパフォーマンスはいい」とジャン・エリック・ベルニュは述べた。

「チーム内にもクルマにも、改善が必要な部分はあるし、それらが速やかに改善できることを本当に願っている」

「（オーストラリアGPでは）僕は2番目のファステストラップを記録した。僕たちより上位のドライバーたちよりもかなり速かった。素晴らしいことだったし、クルマの感覚もかなり良かった」

関連：ダニエル・リカルド 「今年はベルニュに圧勝する必要がある」

ジャン・エリック・ベルニュは、F1バルセロナテスト3日目にトロ・ロッソ STR8で110周を走行し、9番手タイムとなる1分23秒223を記録した。

ジャン・エリック・ベルニュ （トロ・ロッソ）
「寒くてウェットなコンディションでの難しい作業のあと、僕たちは多くの作業を完了させることができたし、ポジティブな一日だった。一部の他のチームとは異なり、僕たちは予選シミュレーションをやらなかったので、ラップタイムは無視していいと思う」

「でも、午後のレースシミュレーションはうまくいった。タイヤに関しては、ここバルセロナでは多くのデグラデーションがあるけど、メルボルンに着くときには違ったストーリーになっていると思う。全体的にテストはうまくいったし、開幕戦までにまだやらなければならない作業はあるけど、今週僕たちは多くのアイテムをテストした。パフォーマンス？ 去年より良さそうなのは間違いないけど、他と比較しての位置を言うのはまだ難しい」

関連：F1バルセロナテスト3日目：ルイス・ハミルトンがトップタイム