カテゴリー: ジュール・ビアンキ

マルシャは、F1日本GPでの事故時、ジュール・ビアンキが減速していなかったとの報道を“完全な誤り”として否定した。

一部報道では、ジュール・ビアンキがダブルイエローフラッグが振られた状況でも減速せず、チーム側もマーカス・エリクソンに遅れないために速く走るよう指示していたと報じられた。

マルシャは、それらの報道は真実ではないとし、それはテレメトリーと無線で証明できると述べた。

ジュール・ビアンキは、F1日本GPでの事故でびまん性軸索損傷と診断され、安定はしているものの、重篤な状態な続いている。

「マルシャは、そのような弁証にショックを受け、怒りを感じている」とチームは声明で述べた。

「ドライバーが病院で重篤な状態にあり、チームがジュールと彼の家族が最優先に考慮していることを明白にしているときに、ジュールの事故の状況に関して、ひどく混乱させるような噂と不正確さに対応しなければならないことに心を痛めている」

「だが、それらの申し出は完全に誤りであり、チームはそう申し出ること以外に選択肢はない」

「1つ目のポイントとして、ジュールはダブルイエローフラッグが振られた状況で減速していた。それは紛れもない事実であり、チームがFIAに提供したテレメトリーデータによって証明されている。10月10日（金）にソチで開催されたFIAプレスカンファレンスで、FIAのレースディレクター、チャーリー・ホワイティグは、チームがそれらのデータを提供し、彼自身でそのデータを調べ、ジュールが減速していたことを確認している」

「2つ目のポイントとして、ジュールとチームの間の完全な無線通信の音声コピー、さらにそれを書面に起こしたコピーがFIAに提供されている。通信内容と転写からも、ジュールの事故に先立つ期間にチームがジュールに速く走るよう促したり、彼にそうすべきだと示唆するようなコメントがないことは明らかだ」

「チームは、それらの事実ははっきりさせ、ジュールと彼の家族を支えなければならないこの時期に、さらに心を混乱させるようなものがないことを心から願っている」

関連：FIA、ジュール・ビアンキの事故の詳細を公表

ジュール・ビアンキの父親フィリップは、息子の容体は重篤ではありながらも、ジュール・ビアンキは戦い続けると述べた。

ジュール・ビアンキは、F1日本GPの決勝レースで回収車に衝突して以来、重篤な状態が続いている。

びまん性軸索損傷と診断されたジュール・ビアンキが、現在も四日市市にある三重県立総合医療センターの集中治療室で命を懸けた戦いが続いている。

「状況は絶望的です。電話がなるたびに、病院からのジュールの死を告げる電話かもしれないと思ってしまいます」とフィリップ・ビアンキは Gazzetta dello Sport 語った。

「しかし、初めは最初の24時間が峠だと言われました。それから最初の72時間になり、そして、私たちは今でも戦い続けているジュールと一緒にいます」

「彼は人生で一番重要な予選ラップを成功させるでしょう。彼は諦めません。私はそれを確信しています。私にはそれが見えます。信じています。彼に語りかけ、彼には私の声が聞こえているとわかっています」

「医師は。この時点ですでに奇跡であり、こんなにも深刻なアクシデントから生還した人間はかつていなかったと語りました。しかし、ジュールはこれからも諦めません。彼のトレーナーであるアンドレアは、これを意志の力でやり遂げる人間が一人いるとすれば、それはジュールだと話しています」

フィリップ・ビアンキによると、ジュール・ビアンキの容体に関する追加情報はなく、今後の進展については何もわからないという。

「彼が負傷したと聞いたときは、とても悲しかったです。他の皆と同じようにずっと心配でした。『なぜ彼についてもっと教えてもらえないんだろう？』とね。ですが、今は同じ立場になりました。ジュールの容体について皆さんに尋ねられますが、お答えできません。答えはないのです。非常に深刻ですが、彼は安定しています」

「いつもより少し良いように見える日もあれば、悪くなったように見える日もあります。医師は語りません。アクシデントによるダメージはかなり大きいですが、それがどうなっていくかはわからないです」

「シューマッハのケースでさえも、昏睡から覚めるのに数カ月かかりました。ジャン・トッドは、ミハエルがいつか通常の生活を送ることができると願っています。いつか、ジュールについても同じことが言えたらと思います」

「厳しいです。1週間のうちにこの家族の生活は損なわれてしまいました。私たちはここで何をしているんでしょう？　家からはるか離れたこの場所で、悪夢にうなされています」

「しかし、ジュールの容体が少し回復すれば、彼を移すことができます。行き先はおそらく東京になりますし、状況は少し楽になるでしょう。ですが、それがいつになるかは誰にもわかりません。確かなことは何もありません。ただ待つしかないのです」

F1ロシアGPに参戦した21名のドライバーは、レース前にジュール・ビアンキと彼の家族へのサポートを表すためにグリッドに集結した。

フィリップ・ビアンキは、F1パドックやそれを越えて示されるサポートに家族の心は打たれたと述べた。

「あんな光景は見たことがありません。私たちの心を深く打ちました。彼ら全員に感謝しています」

「彼らの多くから連絡をもらいました。アロンソ、ベルニュ、マッサは我々に力強いメッセージを送ってくれました」

「ハミルトンは、素晴らしいメールを送ってくれました。彼に何かできることがあるならば馳せ参じると言ってくれました。MotoGPのロッシやマルケスからも連絡がありました」

マルシャは、ジュール・ビアンキのためにコンストラクターズ9位の座を守ると決意を固めている。

マルシャは、F1モナコGPでジュール・ビアンキが9位入賞を果たし、チームに初ポイントをもたらした。現在、マルシャはノーポイントのザウバーとケータハムを押さえ、コンストラクターズ選手権で9位につけている。

しかし、そのジュール・ビアンキがF1日本GPでクラッシュ。頭部を強打し、びまん性軸索損傷の診断が下され、今も日本で生死をかけて戦っている。

F1ロシアでのマルシアのレースは短かった。マルシャはジュール・ビアンキのためにマシンを1台しか出走させず、チームメイトのマックス・チルトンはマシントラブルで9周でリタイヤした。

マックス・チルトンは「今日は、多くの理由で難しいレースになるとわかっていた。ターン2でブレーキを踏むまでは良いラップタイムを刻んでいた。でも、片方に引っ張られる感じがした。これはとても珍しい経験だったので、問題があるとわかった」と述べた。

「ターン2はOKだったけど、ターン4に向けて左フロントが大きくロックアップして、その後は振動がとても大きくなかった。どんどん酷くなったので、ピットに戻った。完走できる見込みはなかった。何かが故障していた」

「もちろん、ジュールに対するサポートを見て、とても感動した。チーム、F1、ファンは本当に彼のために良いことをした」

マックス・チルトンが、難しい週末とジュール・ビアンキの事故によって、居心地が悪く、マシンを「止めた」という当初の報道は間違っていた。

マルシアのグライム・ロードン会長は「誤解があった」と述べた。

「チルトンはマシンのフロントに問題を感じ取った。フロントに激しい振動があり、問題が何なのが突き止められなかった」

「彼は無線で『とても変な感じだ。何がおかしいのかわからない』と言ってきたんだ」

「マシンを分解すれば、ベアリングなどの問題が見つかるだろう」

グレアム・ロードンは、マルシアは3週間後にオースティンで開催されるF1アメリカGPで2台目を走らせるかどうかまだ決めていないが、5月のF1モナコGPでジュール・ビアンキが初めて獲得した2ポイントで得たコンストラクターズ選手権9位を守りたいと述べた。

「あれはジュールの本当に素晴らしい走りだったし、競技面で本当に貴重なものを我々にもたらしてくれた。我々は彼に対してこれを守る義理がある」とグレアム・ロードンは語った。

ジュール・ビアンキの家族は、ジュール・ビアンキが“びまん性軸索損傷”であることを公表した。

四日市市にある三重県立総合医療センターに入院中のジュール・ビアンキについて、FIAは6日（月）に容体は「危篤状態だが安定している」と明かしていたが、翌7日（火）にはマルシャがジュール・ビアンキの家族代わって声明を発表、容体に関する情報を発表した。

「私たち家族にとって本当に苦しい時間ですが、世界中からジュールへの応援メッセージや愛情に満ちた言葉を頂いていることは家族にとって本当に大きな慰めになっています。心から感謝申し上げます」

「ジュールは四日市にある三重県立総合医療センターの集中治療室で治療を受けています。彼は、びまん性軸索損傷を患い、重篤な状態にありますが、それでも安定した容体です。病院の医療専門家の方々が全力を尽くして治療にあたってくださっており、事故以来、彼らがジュールのために尽くしてくださったすべてのことに感謝しています」

「また、ジェラード・サイヤン博士が駆けつけてくださり、FIAメディカルコミッション代表が付き添ってくださっていること、スクーデリア・フェラーリの要請を受けてローマ・ラ・サピエンツァ大学の神経外科医であるアレッサンドロ・フラーティ教授が来日してくださったことに感謝しています」

「彼らは本日病院に到着し、ジュールを治療している医療関係者と会いました。我々家族に助言ができるよう彼の臨床状態に関してしっかりと情報が伝えられています。サイヤン博士とフラーティ教授は三重県立総合医療センターが最高の治療を施してくださっていると理解しており、日本の医療仲間に感謝したいと述べています」

「病院はジュールの観察と治療を続け、さらなる医学的アップデートは、しかるべきときに提供されます」

脳脊髄損傷センターによると、びまん性軸索損傷は最もよく見られる外傷性脳損傷のひとつだが、同時に最も破壊的なもののひとつでもあるとされている。一般的に頭部に急激な加減速が加わったことによって、軸索（神経細胞から伸びる1本の長い神経線維）が広範囲にわたって切断される脳損傷をいう。

重症度はケース・バイ・ケースだが、重度のびまん性軸索損傷を患った生存者の約90％は意識不明のままであり、意識が回復する10％の人々も障害を抱えるケースが多いとされている。

ジュール・ビアンキの事故は、200キロ以上のスピードで重さ3トンのクレーン車両に衝突している。近い将来、フェラーリのレースドライバーへむけて有望なキャリアを進めていたジュール・ビアンキだが、完全に回復し、通常生活に戻る可能性は低いと言わざるを得ない。

家族によって気丈にも公表されたこの病名を、F1界は同じ覚悟もっと受け止めなければならない。だが、たとえ1％であっても奇跡の可能性を信じてジュール・ビアンキが戻ってくる日を祈りたい。

【びまん性軸索損傷】
びまん性軸索損傷とは、頭部外傷後、意識障害を呈しているにもかかわらず、頭部CT、MRIで明らかな血腫、脳挫傷を認めない病態。強い外力で脳に回転力が生じた場合、脳深部は脳表部よりも遅れて回転するため、脳がねじる。その結果、軸索が強く引っ張られ、広範囲に断裂し、機能を失うと考えられている。予後は一般的に悪く、回復しても、後遺症として、意識障害、高次機能障害や麻痺などが見られる。