エイドリアン・スーティルは、傷害事件に関する裁判で懲役1年6月執行猶予付きの有罪判決が言い渡された。
エイドリアン・スーティルは昨年4月の中国GP決勝後、上海のナイトクラブでロータスのオーナーであるジェニー・キャピタルのエリック・ルクスCEOの首に割れたグラスで傷を負わせ、告訴されていた。
1月30日（月）からミュンヘンの裁判所でこの件に関する法廷審問が行われ、2日目の審問後にエイドリアン・スーティルに対する有罪判決が言い渡された。
エイドリアン・スーティルには執行猶予に加えてさらに20万ユーロ（約2000万円）の罰金が科されており、そのお金は慈善事業に寄付される予定となっている。
エイドリアン・スーティルが、エリック・ルクスへの和解提案の一部として、今年少ない給料でロータスで走ることを提案していたことが明らかになった。
1月30日（月）、4月に上海のナイトクラブで起きたエイドリアン・スーティルのエリック・ルクスへの暴行事件の裁判がミュンヘンでスタートした。
T-Online によると、エリドリアン・スーティルは示談のためにエリック・ルクスが管理するアフリカの慈善団体への支援を含む「様々な解決策」を提案したという。
記事によると、そのうちのひとつの提案は“少ない給料”を特徴としてロータスのレースシートだったとしている。
エリック・ルクスは最近、自分を傷つけたドライバーが2012年のロータスで走ることを「冗談だろ」と否定していた。
フォース・インディアは、2012年のドライバーにポール・ディ・レスタとニコ・ヒュルケンベルグと契約しており、エイドリアン・スーティルはF1シートを失っている。
エイドリアン・スーティルによると、エリック・ルクスは昨シーズン中に「2桁のミリオン（100万ドル）」と自発的なレース欠場を要求していたことを明らかにした。
エイドリアン・スーティルの弁護士は、ジェニイ・キャピタルがマネジメントしているドライバーの一人をフォース・インディアで走らせる機会をエリック・ルクスに提示したと述べた。
それについてエリック・ルクスは「一瞬たりともそのようなことは考えなかった」と反撃した。
裁判は1月31日（火）に終了するが、SID通信 は、土壇場での和解の可能性を報じている。
記事によると、月曜日の裁判後に“ひそひそ話”をしていたとしている。
ルイス・ハミルトンが、エイドリアン・スーティルの裁判に証人として出廷すると報じられている。
エイドリアン・スーティルは今月末、ロータス・ルノーGP（現ロータス）のオーバーであるジェニー・キャピタルのエリック・ラスクへの暴行容疑でドイツの法廷に出廷する。
ルイス・ハミルトンは、昨年の中国GP後の4月17日の夜、上海のディスコM1NTでエイドリアン・スーティルがエリック・ルクスをグラスを負傷させたとされるときに同席していた。
「ルイス・ハミルトンは初日に証人として召喚されます」とミュンヘンの裁判所のスポークスパーソンは認めた。
「出廷は強制的です」
エイドリアン・スーティルの裁判は1月30日から2日間行われると報じているが、マクラーレンは2月1日にMP4-27の新車発表会を行う予定となっており、ルイス・ハミルトンは裁判後すぐに発表会に向かうことになる。
また、昨年ヴァージンのレースドライバーを務めたジェローム・ダンブロジオとあるF1記者も証人として出廷する可能性があると報じられている。
エイドリアン・スーティルのマネージャーを務めるマンフレッド・ジマーマンは、裁判について心配していないと述べた。
「我々は、エイドリアンが意図的に誰かを襲ったり、傷つけようとしたのではないことを明確に示すビデオを持っている」とマンフレッド・ジマーマンはコメント。
「無罪か、最悪でも過失傷害罪にとどまるだろう。いずれにしても、この件が彼のキャリアを傷つけることはない」
エイドリアン・スーティルのマネージャーを務めるマンフレッド・ジマーマンは、2012年シーズンはスーティルにとって「移行の年」になると述べた。
フォース・インディアを放出され、ルーベンス・バリチェロが座っていたウィリアムズのシートでのF1残留を望んでいたエイドリアン・スーティルだが、ウィリアムズはブルーノ・セナを起用することを発表。
残りの空席はHRTしかなく、エイドリアン・スーティルが2012年にF1で競争力のあるレースシートを獲得するのはほぼ不可能となった。
「意見に相違があったので、ウィリアムズとの交渉は12月中旬にすでに終わっていた」とマンフレッド・ジマーマンは Sport1 に述べた。
噂ではメディオンが、エイドリアン・スーティルへのスポンサー額を下げたとも言われている。
ウィリアムズのチーフ・オペレーションズ・エンジニアを務めるマーク・ギランは「個々のドライバーについては話したくはない」としながらも、「エイドリアンは我々のプランにあった」と火曜日に述べていた。
マンフレッド・ジマーマンは「我々は2012年もF1にいられると信じている。我々は長期的に計画を立てているので、我々にとっては移行の年になるだろう」と続けた。
「今は、1月30日と31日の裁判に集中している」とロータスの共同オーナーであるジェニイ・キャピタルのエリック・ルクスへの暴行容疑について言及した。
DPA通信 は、ウィリアムズがブルーノ・セナを起用したことには「驚かなかった」とのマンフレッド・ジマーマンのコメントを紹介。
「もう数週間ウィリアムズを追い求めてはいなかった」
エイドリアン・スーティルの次の展開についてマンフレッド・ジマーマンは、「サプライズがあるか、プランBを行うかのどちらかだ」と述べた。
関連：
・ウィリアムズ、ブルーノ・セナとの契約を発表 – 2012年1月17日
・ウィリアムズ 「エイドリアン・スーティルも候補だった」 – 2012年1月17日
・エイドリアン・スーティル、今月末にドイツの法廷に出廷 - 2012年1月13日
ウィリアムズは、エイドリアン・スーティルも2012年のドライバー候補だったことを認めた。
ウィリアムズは17日（火）、2012年の2人目のドライバーとしてブルーノ・セナを起用することを発表。結果的に候補に挙げられていたルーベンス・バルチェロ、エイドリアン・スーティルはF1でのシートを失うことになった。
「個々のドライバーについては話したくはないが、エイドリアンは我々のプランにあった」とウィリアムズのチーフ・オペレーションズ・エンジニアを務めるマーク・ギランは述べた。
「だが、並べられた全てを検討した結果、私にとってもチームにとってもブルーノがベストだった」
マーク・ギランは、ウィリアムズは、最も高い資金を持ち込むドライバーではなく、最高のドライバーを起用することにこだわったと述べた。
「我々には、少数のドライバーで広範囲な評価プログラムがあった。そして、我々は生のペース、一貫性、タイヤ管理、テクニカルフィードバック、精神力に基づいて最終的な決断を下した。彼らがチームに与える潜在的な影響が最も重要だった」
「それらのすべてのエリアで、ブルーノはシングルシターでのレース経験が多いとは言えないが、一貫して進歩と実際の才能を示してきたことは非常に明白だった」
「昨シーズンは相対的に劣ったシーズンだったが、ウィリアムズにとってかなり重要な年にオペレーション面で彼と働くことを楽しみにしている」
関連：ウィリアムズ、ブルーノ・セナとの契約を発表 – 2012年1月17日
エイドリアン・スーティルは、ロータスの共同オーナーであるルクセンブルグの投資企業ジェニイ・キャピタルのエリック・ルクスへの暴行容疑でドイツの法廷に出廷しなければならない。
エリック・ルクスは、昨年の中国GP後の4月17日の夜、上海のディスコM1NTで、エイドリアン・スーティルがグラスで彼を負傷させたとしている。
エリック・ルクスは首の左側に怪我を負い、タクシーで病院に運ばれて24針を縫った。外科医は、傷は重要な顔面神経からわずか数ミリのところにあったと彼に伝えたと述べている。
エリック・ルクスはドイツ紙 FAZ に、ディスコの警備員に付き添われてエレベーターに誘導され、そのとき初めて怪我の深刻さに気づいたと語った。
「エレベーターの中ではじめて何が起きたのか気付いた。あと3分で死ぬと思ったよ！」
同紙によると、エイドリアン・スーティルのマネージャーを務めるマンフレッド・ジマーマンは、エイドリアン・スーティルはエリック・ルクスを意図的に襲ったのではなく、実際はグラスの中身をエリック・ルクスの顔にかけようとしただけだと信じているという。
フォース・インディアを解雇されたエイドリアン・スーティルは和解を試みており、以前この事故についてエリック・ルクスとジェニイ・キャピタルに謝罪している。
だが、ミュンヘン地方裁判所はこの件を通常の事故ではないと判断し、エイドリアン・スーティルは「重傷害」の罪で起訴された。
法廷では、この事故を目撃していたレース界の長年の友人ルイス・ハミルトンが証言するかもしれない。
ミュンヘン地方裁判所と検察官は数ヶ月間の審議を経て今回の決定を下しており、エイドリアン・スーティルに有罪判決が下されれば、1年の懲役を受ける可能性もある。
検察官によると、エイドリアン・スーティルが有罪判決を受けるか、無罪になるかはわからないとしている。
エイドリアン・スーティルは、ニコ・ヒュルケンベルグにフォース・インディアのシートを奪われ、現在レースシートがない状態にある。このニュースは、今シーズンのチームを見つけるのをさらに難しくするかもしれない。
関連：
・エリック・ルクス、傷跡の写真 – 2011年5月28日
・エイドリアン・スーティル、中国GP後の事件で告訴される – 2011年5月17日
・エイドリアン・スーティル、ルノー関係者を負傷させたことを謝罪 – 2011年5月13日
エイドリアン・スーティルのマネージャーは、2012年のシート獲得について焦っていないと主張している。
ニコ・ヒュルケンベルグに2012年のフォース・インディアのシートを奪われたエイドリアン・スーティルは、コンピュータ企業メディオンの強力な支援を武器に、ウィリアムズへの移籍が噂されている。
ドイツの Auto Motor und Sport は、フェラーリとフェリペ・マッサの契約が切れる2013年にフェラーリに移籍する可能性を残せるように、エイドリアン・スティールと彼のマネージャーを務めるマンフレッド・ジマーマンが、1年契約を結びたがっていると報じている。
「我々はうろたえてはない」とマンフレッド・ジマーマンは Sport1 に述べた。
「テストが始まる2月7日までに決まればいい」
マンフレッド・ジマーマンは、フェラーリの噂について「交渉しているチームの名前を挙げるなど未熟な戦略だ」と否定も肯定もしていない。
「様々なオプションについては沈黙を保ち、何が合理的かを決めていくつもりだ」
フェラーリが、フェリペ・マッサの後任として、フォース・インディアのシートを失ったエイドリアン・スーティルに興味を示していると Auto Motor und Sport が報じている。
フォース・インディアは16日、2012年にエイドリアン・スーティルに代えてニコ・ヒュルケンベルグを起用することを発表。エイドリアン・スーティルはシートを失った。
Auto Motor und Sport は、フェラーリが奮闘しているフェリペ・マッサに代えてエイドリアン・スーティルの獲得に興味を示していると報道。
フェリペ・マッサは、2011年に表彰台を獲得しておらず、1992年のイヴァン・カペリ以来となるシーズン中に一度もトップ3に入らなかったフェラーリドライバーとなった。フェリペ・マッサが今後もフェラーリに残るためには2012年が最後のチャンスであることは広く知られている。
だが、フェリペ・マッサは2012年末まで契約を結んでおり、契約を解消するのは簡単ではないとみられている。フェリペ・マッサの状況は、2009年のキミ・ライコネンとは異なる。当時フェラーリは、キミ・ライコネンに1900万ドル（約14億7900万円）の違約金を支払ってフェルナンド・アロンソのためにシートを空けた。
だが、フェリペ・マッサが財政的な和解に応じる可能性は低く、フェラーリ側としてもFIA契約承認委員会に契約問題を持ち込まれるのは望ましいことではない。
エイドリアン・スーティルは、ウィリアムズへの移籍が噂されているが、ウィリアムズが2年契約を提示しているのに対し、スーティル側は2013年にビッグチームへ移籍するためにウィリアムズとの1年契約にしか興味を持っていないとされている。
しかし、エイドリアン・スーティルがウィリアムズとの契約を引き延ばせば、チームはルーベンス・バリチェロの残留を決定する可能性もある。ルーベンス・バリチェロは500万ユーロ（約5億円）のスポンサーパッケージをまとめており、ウィリアムズとは1年契約でも満足するとみられている。
エイドリアン・スーティルは、2012年のためにウィリアムズと交渉していることを認めた。
ロータス・ルノーGPは9日（金）、キミ・ライコネンのチームメイトとしてロマン・グロージャンを起用することを発表。エイドリアン・スーティルの潜在的な選択肢がひとつ消えた。
フォース・インディアはいまだラインナップを発表していないが、2012年はポール・ディ・レスタとニコ・ヒュルケンベルグをレースドライバーに起用することが濃厚とされている。
「そうだね、複数のチームとじっくり話をしているのは確かだけど、まだサインはしていない」とエイドリアン・スーティルは speed-magazin.de にコメント。
そして、エイドリアン・スーティルは、ルーンベンス・バリチェロの後任としてウィリアムズに移籍する可能性があるとの報道をやっと認めた。
「ウィリアムズはシートが空いているチームのひとつだ。残念ながら、交渉については何も話せない」
フォース・インディアのチーム代表ビジェイ・マリヤは、12月15日を発表日として述べている。
「でも、12月中旬までに決定できると願っている」
またエイドリアン・スーティルは、ポール・ディ・レスタのデビューシーズンを称賛しているが、彼がフォース・インディアに残留するかどうかについてのコメントは控えた。
「僕はすべての面でポールを上回ったけど、ハードな仕事だった」
「彼は素晴らしい仕事をしていたし、シーズンを通じて僕に挑戦してきた」
「（フォース・インディアに）残留するのかどうかについて僕は何も言えない。ポールの契約がどうなっているかはわからないからね」
エイドリアン・スーティルは、2011年シーズンで力強いパフォーマンスを示したのにまだ来年のF1シートを獲得できていないことに驚いていると述べた。
エイドリアン・スーティルは、42ポイントを獲得してドライバーズ選手権を9位で終えたが、来年はニコ・ヒュルケンベルグにフォース・インディアのシートを奪われるとみられている。
ウィリアムズとロータス・ルノーGPへの移籍が噂されているエイドリアン・スーティルだが、状況に困惑していると認めた。
力強いシーズンを過ごしたにも関わらず、来年のシートを確保できていない状況は不合理だと思うかと質問されたスーティルは「そうだね、まったくそう思うよ」とコメント。
「でも、それがF1というものだし、対処しなければならない。でも、2012年に関してはそれほど悪くはないと思う。どうなるか様子をみてみよう」
「正直、僕は最後の10戦で素晴らしいパフォーマンスができたし、傍観者としてもラスト3戦はよりその傾向にあったのは明らかだ。そのような結果によって、僕とマネージャーが将来をまとめるのがより楽になっているのは確かだ」
エイドリアン・スーティルは、現在2012年の複数の選択肢があり、数週間以内に発表できることを望んでいると述べた。
「今、僕たちには複数の選択肢があるし、来年のために最高のパッケージをまとめようとしている。うまくいけば2週間以内に決定できると思う」
また、エイドリアン・スーティルは、来年ロータスでキミ・ライコネンとチームメイトになれたら嬉しいだろうと述べた。
「最高のチームメイトがいることは満足だとずっと言ってきた。自分がどれくらい良いかを示す唯一のチャンスだからね。キミは偉大なドライバーだし、とても強力なチームメイトだろうね…」